沁园春·叉手者谁 沁園春·叉手者誰
叉手者谁,合掌者谁,击拳者谁。
只这些伎俩,人犹错会,无为妙理,孰解操持。
我为诸公,分明举似,老子瞿昙即仲尼。
思今古,有千贤万圣,总是人为。
可怜后学无知。
辨是是非非没了期。
况天地与人,一源分判,道儒释子,一理何疑。
见性明心,穷微至命,为佛为仙只在伊。
功成后,但殊途异派,到底同归。
叉手者誰,合掌者誰,擊拳者誰。
只這些伎倆,人猶錯會,無爲妙理,孰解操持。
我爲諸公,分明舉似,老子瞿曇即仲尼。
思今古,有千賢萬聖,總是人爲。
可憐後學無知。
辨是是非非沒了期。
況天地與人,一源分判,道儒釋子,一理何疑。
見性明心,窮微至命,爲佛爲仙只在伊。
功成後,但殊途異派,到底同歸。
分享
译文
叉手是谁,双手合十是谁,击拳的人是谁。只这些伎俩,人们还是会错,没有为妙理,谁理解掌握。我为你们,分别做似乎,老子瞿昙就是孔子。思今,有千好万圣,就是人是。可怜后学习不知道。辨是非不是没了期。何况天地与人,一个源分析,道儒释子,一个理由为什么怀疑。见生性聪明心,穷尽精微到命令,为佛为仙只在伊。成功后,但不同不同流派,到底同归于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叉手是誰,雙手合十是誰,擊拳的人是誰。只這些伎倆,人們還是會錯,沒有爲妙理,誰理解掌握。我爲你們,分別做似乎,老子瞿曇就是孔子。思今,有千好萬聖,就是人是。可憐後學習不知道。辨是非不是沒了期。何況天地與人,一個源分析,道儒釋子,一個理由爲什麼懷疑。見生性聰明心,窮盡精微到命令,爲佛爲仙只在伊。成功後,但不同不同流派,到底同歸於。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提出了一系列的动作,叉手、合掌、击拳,用以比喻世间万象。诗人指出人们对这些动作的误解,强调无为妙理的深奥。接着诗人以老子、瞿昙(释迦牟尼)、孔子为例,说明历史上众多贤圣的智慧都是人为的结果。'可怜后学无知'表达了诗人对后辈缺乏正确认知的遗憾。'辨是是非非没了期'指出辨别是非无休无止,无法了结。诗的最后,诗人指出天地与人的源头是一致的,道、儒、释三家虽然分判,但其根本道理是相通的。'见性明心'和'穷微至命'表达了悟道的重要。最后,诗人指出虽然各家功成之路不同,但最终都归于一处。詩中提出了一系列的動作,叉手、合掌、擊拳,用以比喻世間萬象。詩人指出人們對這些動作的誤解,強調無爲妙理的深奧。接着詩人以老子、瞿曇(釋迦牟尼)、孔子爲例,說明歷史上衆多賢聖的智慧都是人爲的結果。'可憐後學無知'表達了詩人對後輩缺乏正確認知的遺憾。'辨是是非非沒了期'指出辨別是非無休無止,無法了結。詩的最後,詩人指出天地與人的源頭是一致的,道、儒、釋三家雖然分判,但其根本道理是相通的。'見性明心'和'窮微至命'表達了悟道的重要。最後,詩人指出雖然各家功成之路不同,但最終都歸於一處。
赏析
叉手是谁,双手合十是谁,击拳的人是谁。只这些伎俩,人们还是会错,没有为妙理,谁理解掌握。我为你们,分别做似乎,老子瞿昙就是孔子。思今,有千好万圣,就是人是。可怜后学习不知道。辨是非不是没了期。何况天地与人,一个源分析,道儒释子,一个理由为什么怀疑。见生性聪明心,穷尽精微到命令,为佛为仙只在伊。成功后,但不同不同流派,到底同归于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叉手是誰,雙手合十是誰,擊拳的人是誰。只這些伎倆,人們還是會錯,沒有爲妙理,誰理解掌握。我爲你們,分別做似乎,老子瞿曇就是孔子。思今,有千好萬聖,就是人是。可憐後學習不知道。辨是非不是沒了期。何況天地與人,一個源分析,道儒釋子,一個理由爲什麼懷疑。見生性聰明心,窮盡精微到命令,爲佛爲仙只在伊。成功後,但不同不同流派,到底同歸於。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考