改之下第赋赠 改之下第賦贈
刘郎气豪酒豪诗更豪,乃肯折节作赋遗恨无纤毫。
诗雄赋老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌离骚。
刘郎新诗今莫敌,挑战梅社无遗力。
果然桃杏一山开,龙马行天晓无迹。
锦标重夺更一年,却来走马春风前。
撑肠文字五千卷,吟哦得意扬休鞭。
世间荣辱俱游戏,莫为功名销壮志。
我辈胡颜自古然,刘蕡况是公家事。
银杯锦被骕骦裘。
呼童唤酒鏖穷愁。
自怜却被微官缚,不及相从上酒楼。
劉郎氣豪酒豪詩更豪,乃肯折節作賦遺恨無纖毫。
詩雄賦老不入世俗眼,仰空大叫索酒歌離騷。
劉郎新詩今莫敵,挑戰梅社無遺力。
果然桃杏一山開,龍馬行天曉無跡。
錦標重奪更一年,卻來走馬春風前。
撐腸文字五千卷,吟哦得意揚休鞭。
世間榮辱俱遊戲,莫爲功名銷壯志。
我輩胡顏自古然,劉蕡況是公家事。
銀盃錦被驌驦裘。
呼童喚酒鏖窮愁。
自憐卻被微官縛,不及相從上酒樓。
分享
译文
刘郎气豪酒豪放诗更豪,才肯折节作赋遗憾没有丝毫。诗雄赋老不入世俗眼光,仰望空中大叫要酒唱离骚。刘郎新诗现在没有敌人,挑战梅社不给力。果然桃花杏花一山开,龙马在白天没有迹象。锦标重夺取又一年,再来到马春风前。撑肠文字五千卷,吟诵得意扬休鞭。世间荣辱一起游戏,不为功名销壮志。我们胡颜自古以来就是这样,刘大麻子况是你家的事。银杯锦被一匹骏马,名叫骕骦大衣。呼唤童子叫酒鏖穷困忧愁。自怜却被小官绑,不到相从上酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎氣豪酒豪放詩更豪,才肯折節作賦遺憾沒有絲毫。詩雄賦老不入世俗眼光,仰望空中大叫要酒唱離騷。劉郎新詩現在沒有敵人,挑戰梅社不給力。果然桃花杏花一山開,龍馬在白天沒有跡象。錦標重奪取又一年,再來到馬春風前。撐腸文字五千卷,吟誦得意揚休鞭。世間榮辱一起遊戲,不爲功名銷壯志。我們胡顏自古以來就是這樣,劉大麻子況是你家的事。銀盃錦被一匹駿馬,名叫驌驦大衣。呼喚童子叫酒鏖窮困憂愁。自憐卻被小官綁,不到相從上酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李大力所作,表达了对刘郎才华横溢的赞赏,以及对世俗功名利禄的淡泊态度。诗中‘折节作赋’指刘郎放下身段创作赋文,‘诗雄赋老’形容其诗歌和赋文之雄浑老练,‘桃杏一山开’比喻刘郎才华横溢,‘锦标重夺’指再次取得胜利,‘撑肠文字五千卷’形容刘郎学识渊博,‘银杯锦被骕骦裘’和‘呼童唤酒鏖穷愁’表现了诗人对物质生活的追求和对世俗的无奈。此詩爲宋代李大力所作,表達了對劉郎才華橫溢的讚賞,以及對世俗功名利祿的淡泊態度。詩中‘折節作賦’指劉郎放下身段創作賦文,‘詩雄賦老’形容其詩歌和賦文之雄渾老練,‘桃杏一山開’比喻劉郎才華橫溢,‘錦標重奪’指再次取得勝利,‘撐腸文字五千卷’形容劉郎學識淵博,‘銀盃錦被驌驦裘’和‘呼童喚酒鏖窮愁’表現了詩人對物質生活的追求和對世俗的無奈。
赏析
刘郎气豪酒豪放诗更豪,才肯折节作赋遗憾没有丝毫。诗雄赋老不入世俗眼光,仰望空中大叫要酒唱离骚。刘郎新诗现在没有敌人,挑战梅社不给力。果然桃花杏花一山开,龙马在白天没有迹象。锦标重夺取又一年,再来到马春风前。撑肠文字五千卷,吟诵得意扬休鞭。世间荣辱一起游戏,不为功名销壮志。我们胡颜自古以来就是这样,刘大麻子况是你家的事。银杯锦被一匹骏马,名叫骕骦大衣。呼唤童子叫酒鏖穷困忧愁。自怜却被小官绑,不到相从上酒楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉郎氣豪酒豪放詩更豪,才肯折節作賦遺憾沒有絲毫。詩雄賦老不入世俗眼光,仰望空中大叫要酒唱離騷。劉郎新詩現在沒有敵人,挑戰梅社不給力。果然桃花杏花一山開,龍馬在白天沒有跡象。錦標重奪取又一年,再來到馬春風前。撐腸文字五千卷,吟誦得意揚休鞭。世間榮辱一起遊戲,不爲功名銷壯志。我們胡顏自古以來就是這樣,劉大麻子況是你家的事。銀盃錦被一匹駿馬,名叫驌驦大衣。呼喚童子叫酒鏖窮困憂愁。自憐卻被小官綁,不到相從上酒樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考