风入松(冬至) 風入松(冬至)
霜风连夜做冬晴。
晓日千门。
香葭暖透黄钟管,正玉台、彩笔书云。
竹外南枝意早,数花开对清樽。
香闺女伴笑轻盈。
倦绣停针。
花砖一线添红景,看从今、迄逦新春。
寒食相逢何处,百单五个黄昏。
霜風連夜做冬晴。
曉日千門。
香葭暖透黃鐘管,正玉臺、彩筆書雲。
竹外南枝意早,數花開對清樽。
香閨女伴笑輕盈。
倦繡停針。
花磚一線添紅景,看從今、迄邐新春。
寒食相逢何處,百單五個黃昏。
分享
译文
霜风连夜做冬晴。晓日千门。香葭暖透黄钟管,正玉台、彩色笔写上。竹外南枝意早,几个花开回答清樽。香闺中女伴笑着轻盈。倦绣停针。花砖一条线加红景,看看从现在、到逛新春。寒食相逢何处,老单五个黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風連夜做冬晴。曉日千門。香葭暖透黃鐘管,正玉臺、彩色筆寫上。竹外南枝意早,幾個花開回答清樽。香閨中女伴笑着輕盈。倦繡停針。花磚一條線加紅景,看看從現在、到逛新春。寒食相逢何處,老單五個黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以冬至为主题,描写了霜风、晴日、香葭、玉台等景物,展现了冬日里的生机与温暖。诗中‘香葭暖透黄钟管’、‘玉台、彩笔书云’等句,运用了丰富的意象,形象地描绘了冬日的景象。‘香闺女伴笑轻盈’、‘倦绣停针’等句,则刻画了女子们的悠闲生活。‘看从今、迄逦新春’、‘百单五个黄昏’等句,则抒发了诗人对新春的期待和对时光流逝的感慨。本詩以冬至爲主題,描寫了霜風、晴日、香葭、玉臺等景物,展現了冬日裏的生機與溫暖。詩中‘香葭暖透黃鐘管’、‘玉臺、彩筆書雲’等句,運用了豐富的意象,形象地描繪了冬日的景象。‘香閨女伴笑輕盈’、‘倦繡停針’等句,則刻畫了女子們的悠閒生活。‘看從今、迄邐新春’、‘百單五個黃昏’等句,則抒發了詩人對新春的期待和對時光流逝的感慨。
赏析
霜风连夜做冬晴。晓日千门。香葭暖透黄钟管,正玉台、彩色笔写上。竹外南枝意早,几个花开回答清樽。香闺中女伴笑着轻盈。倦绣停针。花砖一条线加红景,看看从现在、到逛新春。寒食相逢何处,老单五个黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風連夜做冬晴。曉日千門。香葭暖透黃鐘管,正玉臺、彩色筆寫上。竹外南枝意早,幾個花開回答清樽。香閨中女伴笑着輕盈。倦繡停針。花磚一條線加紅景,看看從現在、到逛新春。寒食相逢何處,老單五個黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考