一络索 一絡索
可是清明才度，等闲春暮。
烧香重做杏花寒，吹不断，屏山雾。
待把东风扃住，不教归去。
垂帘天气病眠人，又点点，樱桃雨。
可是清明才度，等閒春暮。
燒香重做杏花寒，吹不斷，屏山霧。
待把東風扃住，不教歸去。
垂簾天氣病眠人，又點點，櫻桃雨。
分享
译文
清明时节才刚刚过去，转眼间春天就要结束。烧香时杏花又变得寒冷，风吹也吹不散屏风后的雾气。清明時節纔剛剛過去，轉眼間春天就要結束。燒香時杏花又變得寒冷，風吹也吹不散屏風後的霧氣。
注释
杏花：指春天的杏花，此处比喻春天的美好时光。屏山雾：指屏风后的雾气，此处比喻内心的忧愁。东风：指春风，此处比喻春天的美好时光。扃住：关住。垂帘：拉上窗帘，此处指因病而卧床不起。樱桃雨：指春雨，此处比喻细雨纷飞。杏花：指春天的杏花，此處比喻春天的美好時光。屏山霧：指屏風後的霧氣，此處比喻內心的憂愁。東風：指春風，此處比喻春天的美好時光。扃住：關住。垂簾：拉上窗簾，此處指因病而臥牀不起。櫻桃雨：指春雨，此處比喻細雨紛飛。
赏析
这首诗以清明时节为背景，抒发了诗人对春天逝去的感慨。诗中运用了杏花、屏山雾、东风、樱桃雨等意象，描绘了一幅春天即将结束的凄美画面。诗人的情感深沉，表达了对时光流逝的无奈和对美好时光的留恋。這首詩以清明時節爲背景，抒發了詩人對春天逝去的感慨。詩中運用了杏花、屏山霧、東風、櫻桃雨等意象，描繪了一幅春天即將結束的悽美畫面。詩人的情感深沉，表達了對時光流逝的無奈和對美好時光的留戀。