陌上花 陌上花
穗灯梦腻，无端相见，泪痕凝袖。
影事烟空，依约诉来如旧。
钿蝉仍试新妆好，只有黛眉微瘦。
尚相怜老去，惜离伤逝，万千僝僽。
断肠痴绝语，檀乐愿得，生小花红人寿。
斗草归来，长傍画堂春昼。
卅年几恸人间世，还问玉箫生否。
讵缠绵、未化夜台尘镜，断香还守。
穗燈夢膩，無端相見，淚痕凝袖。
影事煙空，依約訴來如舊。
鈿蟬仍試新妝好，只有黛眉微瘦。
尚相憐老去，惜離傷逝，萬千僝僽。
斷腸癡絕語，檀樂願得，生小花紅人壽。
鬥草歸來，長傍畫堂春晝。
卅年幾慟人間世，還問玉簫生否。
詎纏綿、未化夜臺塵鏡，斷香還守。
分享
译文
在梦境中缠绵的穗灯，不经意间相见，泪水凝结在袖口。影事如烟，依稀诉说着往日的情景。珠钿上的蝉儿还在尝试新的妆容，只有那眉宇间略显消瘦。仍然怜惜着老去，惋惜离别和逝去，心中满是痛苦。痴心的话语让人断肠，愿得檀香和长寿花。斗草游戏回来，长久地依偎在画堂春光之中。三十年间经历了多少人间痛苦，还问那玉箫是否还在。为何缠绵的爱情未能在夜台化成尘镜，断香仍守护着。在夢境中纏綿的穗燈，不經意間相見，淚水凝結在袖口。影事如煙，依稀訴說着往日的情景。珠鈿上的蟬兒還在嘗試新的妝容，只有那眉宇間略顯消瘦。仍然憐惜着老去，惋惜離別和逝去，心中滿是痛苦。癡心的話語讓人斷腸，願得檀香和長壽花。鬥草遊戲回來，長久地依偎在畫堂春光之中。三十年間經歷了多少人間痛苦，還問那玉簫是否還在。爲何纏綿的愛情未能在夜臺化成塵鏡，斷香仍守護着。
注释
钿蝉：用金片或银片制成的蝉形首饰。黛眉：用黑色颜料画的眉毛，古代女子化妆时常用。斗草：古代女子的一种游戏，用花草相互比较。画堂：华丽的厅堂。玉箫：古代的一种乐器。鈿蟬：用金片或銀片製成的蟬形首飾。黛眉：用黑色顏料畫的眉毛，古代女子化妝時常用。鬥草：古代女子的一種遊戲，用花草相互比較。畫堂：華麗的廳堂。玉簫：古代的一種樂器。
赏析
李慈铭的《陌上花》通过对梦境、往事和现实的交织，表达了对逝去时光的怀念和对爱情的执着。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人深邃的内心世界。李慈銘的《陌上花》通過對夢境、往事和現實的交織，表達了對逝去時光的懷念和對愛情的執着。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人深邃的內心世界。