满江红九首 其五 滿江紅九首 其五
第一东风，最宜称、镂金罗扇。
应记取，香盟密誓，是花亲见。
障颊刚侵霞晕薄，上头替护云鬟暖。
更梦中、彩笔寄相思，瑶椷短。
重锦帐，情天券，雕玉佩，芳年怨。
恁冰蟾掩映，额黄山远。
小院轻兜香絮满，画栏闲弄游丝懒。
待近前、两字问鸳鸯，从头看。
第一東風，最宜稱、鏤金羅扇。
應記取，香盟密誓，是花親見。
障頰剛侵霞暈薄，上頭替護雲鬟暖。
更夢中、彩筆寄相思，瑤椷短。
重錦帳，情天券，雕玉佩，芳年怨。
恁冰蟾掩映，額黃山遠。
小院輕兜香絮滿，畫欄閒弄遊絲懶。
待近前、兩字問鴛鴦，從頭看。
分享
译文
春风最宜用来扇风，最适合用来扇的是镂金的罗扇。应该记得，那香盟密誓，是花儿亲眼所见。用罗扇遮挡住脸颊，遮住霞晕的薄薄红晕，为云鬟保暖。在梦中，用彩笔寄托相思，但瑶笺太短。春風最宜用來扇風，最適合用來扇的是鏤金的羅扇。應該記得，那香盟密誓，是花兒親眼所見。用羅扇遮擋住臉頰，遮住霞暈的薄薄紅暈，爲雲鬟保暖。在夢中，用彩筆寄託相思，但瑤箋太短。
注释
镂金罗扇：指装饰华丽的扇子。香盟密誓：指男女之间的誓言。障颊：遮挡脸颊。霞晕：指脸上的红晕。云鬟：指妇女的发髻。彩笔：指用来书写爱情的笔。瑶椷：指精美的信笺。重锦帐：指华丽的床帐。情天券：指爱情的契约。雕玉佩：指精美的玉佩。芳年：指年轻美好的时光。冰蟾：指月亮。小院：指小庭院。香絮：指飘散的香花。画栏：指装饰华丽的栏杆。游丝：指飘荡的细丝。鸳鸯：指成双成对的鸟，常用来比喻夫妻。鏤金羅扇：指裝飾華麗的扇子。香盟密誓：指男女之間的誓言。障頰：遮擋臉頰。霞暈：指臉上的紅暈。雲鬟：指婦女的髮髻。彩筆：指用來書寫愛情的筆。瑤椷：指精美的信箋。重錦帳：指華麗的牀帳。情天券：指愛情的契約。雕玉佩：指精美的玉佩。芳年：指年輕美好的時光。冰蟾：指月亮。小院：指小庭院。香絮：指飄散的香花。畫欄：指裝飾華麗的欄杆。遊絲：指飄蕩的細絲。鴛鴦：指成雙成對的鳥，常用來比喻夫妻。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子对爱情的渴望和思念。通过对春风、罗扇、香盟等意象的运用，诗人巧妙地表达了女子内心的情感。诗中的梦境和瑶笺短等细节，更是增添了诗的意境和深度。整首诗情感真挚，意境优美，是一首充满诗意的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子對愛情的渴望和思念。通過對春風、羅扇、香盟等意象的運用，詩人巧妙地表達了女子內心的情感。詩中的夢境和瑤箋短等細節，更是增添了詩的意境和深度。整首詩情感真摯，意境優美，是一首充滿詩意的佳作。