柳梢青 柳梢青
满院朱藤。
一庭垂柳，同做花秾。
小设方床，略安横几，前后东风。
摊书闲对珠丛。
看坠荚、时时点红。
乍换青编，又疑粉指，印满行中。
滿院朱藤。
一庭垂柳，同做花穠。
小設方牀，略安橫幾，前後東風。
攤書閒對珠叢。
看墜莢、時時點紅。
乍換青編，又疑粉指，印滿行中。
分享
译文
院子里满是朱藤。一庭院的垂柳，都像是盛开的花朵。摆放了一张小方床，稍微安置了横几，前后吹着东风。摊开书籍，悠闲地对着珠子般的花丛。看着掉落的荚果，不时地点缀着红色。刚刚换上了青色的书籍，又怀疑是粉色的手指，印满了书页中。院子裏滿是朱藤。一庭院的垂柳，都像是盛開的花朵。擺放了一張小方牀，稍微安置了橫幾，前後吹着東風。攤開書籍，悠閒地對着珠子般的花叢。看着掉落的莢果，不時地點綴着紅色。剛剛換上了青色的書籍，又懷疑是粉色的手指，印滿了書頁中。
注释
朱藤：一种常绿藤本植物。垂柳：一种落叶乔木，枝条细长，常用于装饰。花秾：花朵繁盛。方床：一种小床。横几：一种横放的桌子。东风：春风。珠丛：像珠子一样的花丛。坠荚：掉落的荚果。青编：青色的书籍。粉指：粉色的手指。朱藤：一種常綠藤本植物。垂柳：一種落葉喬木，枝條細長，常用於裝飾。花穠：花朵繁盛。方牀：一種小牀。橫幾：一種橫放的桌子。東風：春風。珠叢：像珠子一樣的花叢。墜莢：掉落的莢果。青編：青色的書籍。粉指：粉色的手指。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过对朱藤、垂柳、花丛等自然景物的描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中运用了丰富的意象，如“花秾”、“坠荚”、“粉指”等，使得画面生动而富有层次感。同时，诗人在欣赏美景的同时，也抒发了自己对生活的热爱和对知识的追求。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象，通過對朱藤、垂柳、花叢等自然景物的描繪，展現了春天的生機與美麗。詩中運用了豐富的意象，如“花穠”、“墜莢”、“粉指”等，使得畫面生動而富有層次感。同時，詩人在欣賞美景的同時，也抒發了自己對生活的熱愛和對知識的追求。