浪淘沙九首 其九 浪淘沙九首 其九
顷刻恨重重，闷倚东风。
伤春天气酒初中。
燕子不如人意懒，一半惺忪。
飞絮太匆匆，做尽迷蒙。
天涯极目画楼东。
芳讯乍传人已醉，何况相逢。
頃刻恨重重，悶倚東風。
傷春天氣酒初中。
燕子不如人意懶，一半惺忪。
飛絮太匆匆，做盡迷濛。
天涯極目畫樓東。
芳訊乍傳人已醉，何況相逢。
分享
译文
瞬间恨意重重，闷闷地倚着东风。春日的忧伤随着酒意初升。燕子不如人意，懒散地飞舞，一半时清醒一半时朦胧。飘飞的柳絮太过匆忙，制造出一片迷蒙。远望天涯，极目之处是画楼东。芳香的讯息刚传来，人已醉倒，何况是相逢。瞬間恨意重重，悶悶地倚着東風。春日的憂傷隨着酒意初升。燕子不如人意，懶散地飛舞，一半時清醒一半時朦朧。飄飛的柳絮太過匆忙，製造出一片迷濛。遠望天涯，極目之處是畫樓東。芳香的訊息剛傳來，人已醉倒，何況是相逢。
注释
顷刻：瞬间。恨重重：心中充满了遗憾。东风：春风。伤春：感叹春天的逝去。酒初中：酒意刚刚开始。燕子：比喻人。惺忪：睡眼惺忪的样子。飞絮：柳絮。迷蒙：模糊不清的样子。天涯：极远的地方。画楼东：指东方的画楼。芳讯：指美好的消息。相逢：相聚。頃刻：瞬間。恨重重：心中充滿了遺憾。東風：春風。傷春：感嘆春天的逝去。酒初中：酒意剛剛開始。燕子：比喻人。惺忪：睡眼惺忪的樣子。飛絮：柳絮。迷濛：模糊不清的樣子。天涯：極遠的地方。畫樓東：指東方的畫樓。芳訊：指美好的消息。相逢：相聚。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对春天的感慨和对相遇的渴望。诗中运用了丰富的意象，如东风、燕子、飞絮等，生动地表现了春天的气息和诗人的情感。诗人通过对春天的描写，抒发了自己对时光流逝的无奈和对美好事物的向往。最后一句‘芳讯乍传人已醉，何况相逢’更是将诗人对美好时光的渴望推向了高潮，让人感受到诗人内心的喜悦和期待。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對春天的感慨和對相遇的渴望。詩中運用了豐富的意象，如東風、燕子、飛絮等，生動地表現了春天的氣息和詩人的情感。詩人通過對春天的描寫，抒發了自己對時光流逝的無奈和對美好事物的嚮往。最後一句‘芳訊乍傳人已醉，何況相逢’更是將詩人對美好時光的渴望推向了高潮，讓人感受到詩人內心的喜悅和期待。