高阳台五首 其四 高陽臺五首 其四
榴火添旬，槐阴送夏，月圆才上初弦。
莲漏声中，无端瘦到茶烟。
夜深一例潇潇雨，只凄凉、独自灯边。
况消魂、数尽流萤，听遍啼鹃。
隔帘花影知谁惜，尽无言烟里，泣损红娟。
闻说银屏，近来也蹙眉山。
却看湘簟盈盈泪，总无情、争忍轻眠。
眄星河、玉雁飞时，还与传笺。
榴火添旬，槐陰送夏，月圓才上初弦。
蓮漏聲中，無端瘦到茶煙。
夜深一例瀟瀟雨，只淒涼、獨自燈邊。
況消魂、數盡流螢，聽遍啼鵑。
隔簾花影知誰惜，盡無言煙裏，泣損紅娟。
聞說銀屏，近來也蹙眉山。
卻看湘簟盈盈淚，總無情、爭忍輕眠。
眄星河、玉雁飛時，還與傳箋。
分享
译文
石榴火红添了十日，槐树阴凉送走了夏天，月亮圆满后才到了初弦。莲花漏声里，不知不觉瘦成了茶烟。夜深了，听着潇潇雨声，只有独自坐在灯边感到凄凉。何况消魂的时候，数尽了流萤，听遍了杜鹃的啼鸣。石榴火紅添了十日，槐樹陰涼送走了夏天，月亮圓滿後纔到了初弦。蓮花漏聲裏，不知不覺瘦成了茶煙。夜深了，聽着瀟瀟雨聲，只有獨自坐在燈邊感到淒涼。何況消魂的時候，數盡了流螢，聽遍了杜鵑的啼鳴。
注释
榴火：指石榴花。槐阴：指槐树的阴凉。莲漏：古代计时器，以莲花滴水为计。茶烟：指茶水蒸发后的烟雾。潇潇雨：形容雨声。流萤：指萤火虫。啼鹃：指杜鹃鸟。银屏：指屏风。湘簟：指湘江的竹席。玉雁：指玉白色的雁。传笺：指传递信笺。榴火：指石榴花。槐陰：指槐樹的陰涼。蓮漏：古代計時器，以蓮花滴水爲計。茶煙：指茶水蒸發後的煙霧。瀟瀟雨：形容雨聲。流螢：指螢火蟲。啼鵑：指杜鵑鳥。銀屏：指屏風。湘簟：指湘江的竹蓆。玉雁：指玉白色的雁。傳箋：指傳遞信箋。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了作者在夏夜中的孤独与凄凉。诗中运用了丰富的意象，如榴火、槐阴、莲漏、流萤等，营造出一种朦胧而凄美的氛围。同时，诗中运用了对比手法，如榴火与月圆、茶烟与消魂等，增强了诗歌的感染力。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。這首詩通過細膩的描寫，展現了作者在夏夜中的孤獨與淒涼。詩中運用了豐富的意象，如榴火、槐陰、蓮漏、流螢等，營造出一種朦朧而悽美的氛圍。同時，詩中運用了對比手法，如榴火與月圓、茶煙與消魂等，增強了詩歌的感染力。整首詩語言優美，意境深遠，令人回味無窮。