点绛唇 點絳脣
过了花时，垂杨满院飞晴雪。
绿阴如幂，点点东风迹。
午梦初回，却道馀寒积。
茶烟直，湘波帘隙。
暂放斜阳碧。
過了花時，垂楊滿院飛晴雪。
綠陰如冪，點點東風跡。
午夢初回，卻道餘寒積。
茶煙直，湘波簾隙。
暫放斜陽碧。
分享
译文
花开过后，满院飘洒着垂柳如雪，绿荫遮天蔽日，点点东风留下痕迹。午后梦醒，感觉余寒犹在。茶烟袅袅，湘波帘隙间，斜阳映照出一片碧绿。花開過後，滿院飄灑着垂柳如雪，綠蔭遮天蔽日，點點東風留下痕跡。午後夢醒，感覺餘寒猶在。茶煙嫋嫋，湘波簾隙間，斜陽映照出一片碧綠。
注释
点绛唇：词牌名。花时：指花开时节。垂杨：指垂柳。晴雪：比喻柳絮如雪。绿阴：指绿树成荫。午梦：午后的梦。茶烟：指茶水蒸腾的烟雾。湘波：指湘江的水波。帘隙：窗帘的缝隙。斜阳：傍晚的阳光。點絳脣：詞牌名。花時：指花開時節。垂楊：指垂柳。晴雪：比喻柳絮如雪。綠陰：指綠樹成蔭。午夢：午後的夢。茶煙：指茶水蒸騰的煙霧。湘波：指湘江的水波。簾隙：窗簾的縫隙。斜陽：傍晚的陽光。
赏析
此词描绘了春末时节的景色，通过对垂柳、东风、绿阴等景物的描绘，营造出一种清新的氛围。词人运用比喻、拟人等修辞手法，使景物更加生动形象。同时，词中透露出词人对春光逝去的感慨，以及对美好时光的留恋之情。此詞描繪了春末時節的景色，通過對垂柳、東風、綠陰等景物的描繪，營造出一種清新的氛圍。詞人運用比喻、擬人等修辭手法，使景物更加生動形象。同時，詞中透露出詞人對春光逝去的感慨，以及對美好時光的留戀之情。