元夕 元夕
银花火树已春容，贝阙珠宫十二重。
席有嘉宾樽有酒，车如流水马如龙。
旌旗影暖烘宵烛，笳鼓声喧侵晓钟。
行乐岂关吾辈事，梦回推枕起犹慵。
銀花火樹已春容，貝闕珠宮十二重。
席有嘉賓樽有酒，車如流水馬如龍。
旌旗影暖烘宵燭，笳鼓聲喧侵曉鍾。
行樂豈關吾輩事，夢迴推枕起猶慵。
分享
译文
银花火树已经呈现出春天的风貌，贝壳构筑的宫殿层层叠叠共十二重。宴席上有尊贵的宾客，酒杯中盛满了美酒，车辆如流水般穿梭，马匹如龙般奔腾。旌旗的影子在烛光中温暖，笳鼓声喧嚣，侵入了破晓的钟声。享受欢乐与我们的身份无关，梦醒后推枕起身，仍感到慵懒。銀花火樹已經呈現出春天的風貌，貝殼構築的宮殿層層疊疊共十二重。宴席上有尊貴的賓客，酒杯中盛滿了美酒，車輛如流水般穿梭，馬匹如龍般奔騰。旌旗的影子在燭光中溫暖，笳鼓聲喧囂，侵入了破曉的鐘聲。享受歡樂與我們的身份無關，夢醒後推枕起身，仍感到慵懶。
注释
贝阙珠宫：指贝壳构筑的宫殿，形容富丽堂皇的建筑。席有嘉宾：宴席上有尊贵的宾客。车如流水马如龙：形容车马众多，繁华热闹。旌旗影暖烘宵烛：旌旗的影子在烛光中显得温暖。笳鼓声喧侵晓钟：笳鼓声喧闹，侵入了破晓的钟声。貝闕珠宮：指貝殼構築的宮殿，形容富麗堂皇的建築。席有嘉賓：宴席上有尊貴的賓客。車如流水馬如龍：形容車馬衆多，繁華熱鬧。旌旗影暖烘宵燭：旌旗的影子在燭光中顯得溫暖。笳鼓聲喧侵曉鍾：笳鼓聲喧鬧，侵入了破曉的鐘聲。
赏析
李𬭚的《元夕》描绘了元宵节的热闹景象，通过对银花火树、贝阙珠宫、嘉宾美酒、车马流水的描绘，展现了节日的繁华与欢乐。同时，诗人以“行乐岂关吾辈事，梦回推枕起犹慵”的句子，抒发了自己对世俗繁华的冷漠态度，表达了一种超脱世俗的情感。李錞的《元夕》描繪了元宵節的熱鬧景象，通過對銀花火樹、貝闕珠宮、嘉賓美酒、車馬流水的描繪，展現了節日的繁華與歡樂。同時，詩人以“行樂豈關吾輩事，夢迴推枕起猶慵”的句子，抒發了自己對世俗繁華的冷漠態度，表達了一種超脫世俗的情感。