雨止送王侍郎 雨止送王侍郎
南州春老雨如丝,刺眼青秧水满陂。
树湿黄莺看更好,溪浑白鹭立多时。
寸心折尽人千里,霜鬓凋残酒一卮。
我恐前身是匡鼎,幸公不厌解颐诗。
南州春老雨如絲,刺眼青秧水滿陂。
樹溼黃鶯看更好,溪渾白鷺立多時。
寸心折盡人千里,霜鬢凋殘酒一卮。
我恐前身是匡鼎,幸公不厭解頤詩。
分享
译文
南方春老雨水如丝,刺眼青秧水满池。树湿黄莺看更好,溪潭白鹭立多时。寸心千里折尽人,霜鬓凋残酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解颐诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方春老雨水如絲,刺眼青秧水滿池。樹溼黃鶯看更好,溪潭白鷺立多時。寸心千里折盡人,霜鬢凋殘酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解頤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南州春老雨如丝’描绘了南州春天的细雨,‘刺眼青秧水满陂’表现了稻田里的水满溢出来。‘树湿黄莺看更好’、‘溪浑白鹭立多时’写出了雨后的景象,黄莺和白鹭成为生动的点缀。‘寸心折尽人千里’表达了诗人对友人的思念之情,‘霜鬓凋残酒一卮’则反映了诗人对岁月流逝的感慨。‘我恐前身是匡鼎’是诗人自比匡衡,‘幸公不厌解颐诗’则是对友人的感激之情。詩中‘南州春老雨如絲’描繪了南州春天的細雨,‘刺眼青秧水滿陂’表現了稻田裏的水滿溢出來。‘樹溼黃鶯看更好’、‘溪渾白鷺立多時’寫出了雨後的景象,黃鶯和白鷺成爲生動的點綴。‘寸心折盡人千里’表達了詩人對友人的思念之情,‘霜鬢凋殘酒一卮’則反映了詩人對歲月流逝的感慨。‘我恐前身是匡鼎’是詩人自比匡衡,‘幸公不厭解頤詩’則是對友人的感激之情。
赏析
南方春老雨水如丝,刺眼青秧水满池。树湿黄莺看更好,溪潭白鹭立多时。寸心千里折尽人,霜鬓凋残酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解颐诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方春老雨水如絲,刺眼青秧水滿池。樹溼黃鶯看更好,溪潭白鷺立多時。寸心千里折盡人,霜鬢凋殘酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解頤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考