雨止送王侍郎 雨止送王侍郎

yǔ zhǐ sòng wáng shì láng

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán州zhōu春chūn老lǎo雨yǔ如rú丝sī,刺cì眼yǎn青qīng秧yāng水shuǐ满mǎn陂bēi。

树shù湿shī黄huáng莺yīng看kàn更gèng好hǎo,溪xī浑hún白bái鹭lù立lì多duō时shí。

寸cùn心xīn折zhé尽jǐn人rén千qiān里lǐ,霜shuāng鬓bìn凋diāo残cán酒jiǔ一yī卮zhī。

我wǒ恐kǒng前qián身shēn是shì匡kuāng鼎dǐng,幸xìng公gōng不bù厌yàn解jiě颐yí诗shī。

南州春老雨如丝,刺眼青秧水满陂。

树湿黄莺看更好,溪浑白鹭立多时。

寸心折尽人千里,霜鬓凋残酒一卮。

我恐前身是匡鼎,幸公不厌解颐诗。

南州春老雨如絲,刺眼青秧水滿陂。

樹溼黃鶯看更好,溪渾白鷺立多時。

寸心折盡人千里,霜鬢凋殘酒一卮。

我恐前身是匡鼎,幸公不厭解頤詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方春老雨水如丝,刺眼青秧水满池。树湿黄莺看更好,溪潭白鹭立多时。寸心千里折尽人,霜鬓凋残酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解颐诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方春老雨水如絲,刺眼青秧水滿池。樹溼黃鶯看更好,溪潭白鷺立多時。寸心千里折盡人,霜鬢凋殘酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解頤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘南州春老雨如丝’描绘了南州春天的细雨,‘刺眼青秧水满陂’表现了稻田里的水满溢出来。‘树湿黄莺看更好’、‘溪浑白鹭立多时’写出了雨后的景象,黄莺和白鹭成为生动的点缀。‘寸心折尽人千里’表达了诗人对友人的思念之情,‘霜鬓凋残酒一卮’则反映了诗人对岁月流逝的感慨。‘我恐前身是匡鼎’是诗人自比匡衡,‘幸公不厌解颐诗’则是对友人的感激之情。詩中‘南州春老雨如絲’描繪了南州春天的細雨,‘刺眼青秧水滿陂’表現了稻田裏的水滿溢出來。‘樹溼黃鶯看更好’、‘溪渾白鷺立多時’寫出了雨後的景象,黃鶯和白鷺成爲生動的點綴。‘寸心折盡人千里’表達了詩人對友人的思念之情,‘霜鬢凋殘酒一卮’則反映了詩人對歲月流逝的感慨。‘我恐前身是匡鼎’是詩人自比匡衡,‘幸公不厭解頤詩’則是對友人的感激之情。

赏析

南方春老雨水如丝,刺眼青秧水满池。树湿黄莺看更好,溪潭白鹭立多时。寸心千里折尽人,霜鬓凋残酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解颐诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方春老雨水如絲,刺眼青秧水滿池。樹溼黃鶯看更好,溪潭白鷺立多時。寸心千里折盡人,霜鬢凋殘酒一杯。我恐怕前身是匡鼎,希望您不嫌解頤詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表