雨望 雨望

yǔ wàng

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán望wàng暮mù雨yǔ来lái，隐yǐn见jiàn田tián中zhōng路lù。

纷fēn纷fēn黄huáng雀què起qǐ，冉rǎn冉rǎn行xíng人rén度dù。

长zhǎng林lín相xiāng蔽bì亏kuī，连lián冈gāng莽mǎng回huí互hù。

莫mò作zuò异yì乡xiāng悲bēi，百bǎi年nián均jūn暂zàn寓yù。

寒望暮雨来，隐见田中路。

纷纷黄雀起，冉冉行人度。

长林相蔽亏，连冈莽回互。

莫作异乡悲，百年均暂寓。

寒望暮雨來，隱見田中路。

紛紛黃雀起，冉冉行人度。

長林相蔽虧，連岡莽回互。

莫作異鄉悲，百年均暫寓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望着暮雨寒来，隐约看见田间路。纷纷黄雀起，冉冉行人度。长林相互遮蔽，连冈王莽回互。莫作异乡悲伤，百年平均暂时住在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望着暮雨寒來，隱約看見田間路。紛紛黃雀起，冉冉行人度。長林相互遮蔽，連岡王莽回互。莫作異鄉悲傷，百年平均暫時住在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在雨中远望，所见景色以及内心感受。'寒望暮雨来'点明时间和天气，'隐见田中路'描绘雨中景色模糊，'纷纷黄雀起，冉冉行人度'通过动态描写表现了雨中的生机和人流，'长林相蔽亏，连冈莽回互'写出山林的连绵和起伏，最后'莫作异乡悲，百年均暂寓'表达了作者对人生短暂、四海为家的感慨。此詩描寫了作者在雨中遠望，所見景色以及內心感受。'寒望暮雨來'點明時間和天氣，'隱見田中路'描繪雨中景色模糊，'紛紛黃雀起，冉冉行人度'通過動態描寫表現了雨中的生機和人流，'長林相蔽虧，連岡莽回互'寫出山林的連綿和起伏，最後'莫作異鄉悲，百年均暫寓'表達了作者對人生短暫、四海爲家的感慨。

赏析

望着暮雨寒来，隐约看见田间路。纷纷黄雀起，冉冉行人度。长林相互遮蔽，连冈王莽回互。莫作异乡悲伤，百年平均暂时住在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望着暮雨寒來，隱約看見田間路。紛紛黃雀起，冉冉行人度。長林相互遮蔽，連岡王莽回互。莫作異鄉悲傷，百年平均暫時住在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表