浴罢 浴罷

yù bà

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签: 诗词詩詞

泉quán汤tāng瀹yuè肤fū垢gòu如rú失shī,振zhèn衣yī坐zuò觉jué神shén充chōng实shí。

挹yì其qí寒hán冽liè事shì清qīng盥guàn,三sān咽yàn逾yú甘gān过guò饴yí蜜mì。

华huá清qīng之zhī池chí故gù有yǒu名míng,玉yù莲lián出chū水shuǐ香xiāng雾wù生shēng。

可kě怜lián妇fù子zi汗hàn犹yóu湿shī,已yǐ闻wén伐fá鼓gǔ渔yú阳yáng声shēng。

我wǒ思sī行xíng吟yín泽zé畔pàn者zhě,梦mèng想xiǎng沧cāng浪làng归guī濯zhuó缨yīng。

泉汤瀹肤垢如失,振衣坐觉神充实。

挹其寒冽事清盥,三咽逾甘过饴蜜。

华清之池故有名,玉莲出水香雾生。

可怜妇子汗犹湿,已闻伐鼓渔阳声。

我思行吟泽畔者,梦想沧浪归濯缨。

泉湯瀹膚垢如失,振衣坐覺神充實。

挹其寒冽事清盥,三咽逾甘過飴蜜。

華清之池故有名,玉蓮出水香霧生。

可憐婦子汗猶溼,已聞伐鼓漁陽聲。

我思行吟澤畔者,夢想滄浪歸濯纓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泉汤煮皮肤污垢和失,振衣坐着觉得精神充实。汲取他的寒冷事清洗手,三口过甜过蜜糖。华清池所以有名的,玉莲花出水香雾生。可怜妇女汗犹湿,已经听到击鼓渔阳声。我思行吟泽畔的,梦想沧浪回家洗帽缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉湯煮皮膚污垢和失,振衣坐着覺得精神充實。汲取他的寒冷事清洗手,三口過甜過蜜糖。華清池所以有名的,玉蓮花出水香霧生。可憐婦女汗猶溼,已經聽到擊鼓漁陽聲。我思行吟澤畔的,夢想滄浪回家洗帽纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

泉汤:温泉;瀹:洗涤;肤垢:皮肤上的污垢;振衣:抖擞衣服;神充实:精神饱满;挹:取用;寒冽:清凉;清盥:清洁的洗涤;三咽:三次吞咽;甘过饴蜜:比蜜还甜;华清之池:华清池,古代著名的温泉;故有名:因此有名气;玉莲:指莲花;渔阳:古地名,这里代指边关;汗犹湿:汗水还未干;伐鼓:击鼓;行吟泽畔者:在河泽边行走吟咏的人;沧浪:沧浪之水,古代诗人常用以表达归隐之志;濯缨:洗涤冠缨,比喻洗净世俗尘埃。泉湯:溫泉;瀹:洗滌;膚垢:皮膚上的污垢;振衣:抖擻衣服;神充實:精神飽滿;挹:取用;寒冽:清涼;清盥:清潔的洗滌;三咽:三次吞嚥;甘過飴蜜:比蜜還甜;華清之池:華清池,古代著名的溫泉;故有名:因此有名氣;玉蓮:指蓮花;漁陽:古地名,這裏代指邊關;汗猶溼:汗水還未乾;伐鼓:擊鼓;行吟澤畔者:在河澤邊行走吟詠的人;滄浪:滄浪之水,古代詩人常用以表達歸隱之志;濯纓:洗滌冠纓,比喻洗淨世俗塵埃。

赏析

泉汤煮皮肤污垢和失,振衣坐着觉得精神充实。汲取他的寒冷事清洗手,三口过甜过蜜糖。华清池所以有名的,玉莲花出水香雾生。可怜妇女汗犹湿,已经听到击鼓渔阳声。我思行吟泽畔的,梦想沧浪回家洗帽缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泉湯煮皮膚污垢和失,振衣坐着覺得精神充實。汲取他的寒冷事清洗手,三口過甜過蜜糖。華清池所以有名的,玉蓮花出水香霧生。可憐婦女汗猶溼,已經聽到擊鼓漁陽聲。我思行吟澤畔的,夢想滄浪回家洗帽纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表