谒王夏卿同过曼卿西轩留题 謁王夏卿同過曼卿西軒留題
烟云坐久湿人衣,未觉城中有鼓鼙。
春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼。
贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐。
客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪。
煙雲坐久溼人衣,未覺城中有鼓鼙。
春到好花隨意折,日長幽鳥盡情啼。
貴公行色心方壯,曠士閒居物已齊。
客子不知今夕夢,故鄉何處是潛溪。
分享
译文
烟云坐久湿人衣,没有发现城中有战鼓。春到好花随意折,日长幽鸟尽情哭。贵公启程心方壮,旷人闲居物已齐。旅客不知道今晚梦,故乡何处是暗中溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙雲坐久溼人衣,沒有發現城中有戰鼓。春到好花隨意折,日長幽鳥盡情哭。貴公啓程心方壯,曠人閒居物已齊。旅客不知道今晚夢,故鄉何處是暗中溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与朋友相聚时的闲适之情。‘烟云坐久湿人衣’表现了诗人在曼卿西轩中久坐,四周烟雾缭绕,衣衫湿润,却未察觉城中的战鼓声。‘春到好花随意折’、‘日长幽鸟尽情啼’描绘了春天的美好景象,诗人与朋友在美景中畅游。‘贵公行色心方壮’、‘旷士闲居物已齐’表达了诗人对贵公的敬仰和对闲居生活的向往。‘客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪’则表达了诗人对故乡的思念之情。本詩描繪了詩人與朋友相聚時的閒適之情。‘煙雲坐久溼人衣’表現了詩人在曼卿西軒中久坐,四周煙霧繚繞,衣衫溼潤,卻未察覺城中的戰鼓聲。‘春到好花隨意折’、‘日長幽鳥盡情啼’描繪了春天的美好景象,詩人與朋友在美景中暢遊。‘貴公行色心方壯’、‘曠士閒居物已齊’表達了詩人對貴公的敬仰和對閒居生活的嚮往。‘客子不知今夕夢,故鄉何處是潛溪’則表達了詩人對故鄉的思念之情。
赏析
烟云坐久湿人衣,没有发现城中有战鼓。春到好花随意折,日长幽鸟尽情哭。贵公启程心方壮,旷人闲居物已齐。旅客不知道今晚梦,故乡何处是暗中溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙雲坐久溼人衣,沒有發現城中有戰鼓。春到好花隨意折,日長幽鳥盡情哭。貴公啓程心方壯,曠人閒居物已齊。旅客不知道今晚夢,故鄉何處是暗中溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考