戏赠巽老 戲贈巽老

xì zèng xùn lǎo

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签: 诗词詩詞

学xué诗shī如rú学xué佛fú,教jiào外wài别bié有yǒu传chuán。

室shì中zhōng要yào自zì悟wù,心xīn地dì方fāng廓kuò然rán。

悟wù了le更gèng须xū坐zuò,壁bì下xià三sān十shí年nián。

他tā时shí一yī瓣bàn香xiāng,未wèi可kě孤gū老lǎo禅chán。

学诗如学佛,教外别有传。

室中要自悟,心地方廓然。

悟了更须坐,壁下三十年。

他时一瓣香,未可孤老禅。

學詩如學佛,教外別有傳。

室中要自悟,心地方廓然。

悟了更須坐,壁下三十年。

他時一瓣香,未可孤老禪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学诗如学习佛,教外另有传。室中要自己觉悟,心地方豁然。悟了还要坐,壁下三十年。他时一瓣香,不可我老禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學詩如學習佛,教外另有傳。室中要自己覺悟,心地方豁然。悟了還要坐,壁下三十年。他時一瓣香,不可我老禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中运用了比喻手法,将学诗比作学佛,强调诗人在领悟诗理的过程中需要内心的觉悟和修炼。‘教外别有传’意指学诗之外还有自己的领悟和体验。‘室中要自悟,心地方廓然’指出学诗需要在心中领悟,使心境开阔。‘悟了更须坐,壁下三十年’比喻学诗要经过长时间的修炼和沉淀。‘他时一瓣香,未可孤老禅’意味着诗人认为真正的领悟不能孤独修炼,应在适当的时候与他人分享。詩中運用了比喻手法,將學詩比作學佛,強調詩人在領悟詩理的過程中需要內心的覺悟和修煉。‘教外別有傳’意指學詩之外還有自己的領悟和體驗。‘室中要自悟,心地方廓然’指出學詩需要在心中領悟,使心境開闊。‘悟了更須坐,壁下三十年’比喻學詩要經過長時間的修煉和沉澱。‘他時一瓣香,未可孤老禪’意味着詩人認爲真正的領悟不能孤獨修煉,應在適當的時候與他人分享。

赏析

学诗如学习佛,教外另有传。室中要自己觉悟,心地方豁然。悟了还要坐,壁下三十年。他时一瓣香,不可我老禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學詩如學習佛,教外另有傳。室中要自己覺悟,心地方豁然。悟了還要坐,壁下三十年。他時一瓣香,不可我老禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表