西亭 西亭

xī tíng

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán形xíng胜shèng地dì，列liè坐zuò肆sì遐xiá观guān。

气qì象xiàng天tiān围wéi大dà，溪xī山shān眼yǎn界jiè宽kuān。

远yuǎn风fēng来lái绿lǜ野yě，返fǎn照zhào上shàng朱zhū栏lán。

更gèng待dài秋qiū澄chéng澈chè，重zhòng寻xún落luò帽mào欢huān。

江南形胜地，列坐肆遐观。

气象天围大，溪山眼界宽。

远风来绿野，返照上朱栏。

更待秋澄澈，重寻落帽欢。

江南形勝地，列坐肆遐觀。

氣象天圍大，溪山眼界寬。

遠風來綠野，返照上朱欄。

更待秋澄澈，重尋落帽歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南地势优越，坐酒店远观。气象天气包围大，溪山眼界宽。远风来绿色田野，回照上朱栏。再等待秋天清澈，重寻落帽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南地勢優越，坐酒店遠觀。氣象天氣包圍大，溪山眼界寬。遠風來綠色田野，回照上朱欄。再等待秋天清澈，重尋落帽歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“形胜”指风景优美的地方；“肆遐观”指尽情地观赏远方；“气象天围大”形容天空的气象宏大；“溪山眼界宽”形容溪流和山峦使视野变得开阔；“远风来绿野”指远处吹来的风使绿野更加清新；“返照上朱栏”指夕阳的余晖照在红色的栏杆上；“秋澄澈”指秋天天气晴朗、清澈；“重寻落帽欢”指再次寻找当年落帽的欢乐。“形勝”指風景優美的地方；“肆遐觀”指盡情地觀賞遠方；“氣象天圍大”形容天空的氣象宏大；“溪山眼界寬”形容溪流和山巒使視野變得開闊；“遠風來綠野”指遠處吹來的風使綠野更加清新；“返照上朱欄”指夕陽的餘暉照在紅色的欄杆上；“秋澄澈”指秋天天氣晴朗、清澈；“重尋落帽歡”指再次尋找當年落帽的歡樂。

赏析

江南地势优越，坐酒店远观。气象天气包围大，溪山眼界宽。远风来绿色田野，回照上朱栏。再等待秋天清澈，重寻落帽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南地勢優越，坐酒店遠觀。氣象天氣包圍大，溪山眼界寬。遠風來綠色田野，回照上朱欄。再等待秋天清澈，重尋落帽歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表