戏辨老 戲辨老

xì biàn lǎo

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù独dú京jīng尘chén解jiě化huà衣yī，秋qiū阳yáng流liú火huǒ树shù阴yīn稀xī。

折zhé腰yāo为wèi米mǐ初chū何hé有yǒu，亲qīn见jiàn渊yuān明míng负fù弩nǔ归guī。

不独京尘解化衣，秋阳流火树阴稀。

折腰为米初何有，亲见渊明负弩归。

不獨京塵解化衣，秋陽流火樹陰稀。

折腰爲米初何有，親見淵明負弩歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不只是北京灰尘解除化衣服，秋阳如火树荫稀。折腰为米当初为什么有，亲眼看到萧渊明背着弓箭回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不只是北京灰塵解除化衣服，秋陽如火樹蔭稀。折腰爲米當初爲什麼有，親眼看到蕭淵明揹着弓箭回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京尘：指京城中的尘土，这里比喻世俗的纷扰。流火：指秋天的烈日。折腰：弯腰，这里指低头。渊明：指晋代诗人陶渊明，以隐逸著称。负弩：背着弓箭，这里指陶渊明归隐田园的生活。全诗通过描写秋日景象，表达了诗人对陶渊明隐逸生活的向往。京塵：指京城中的塵土，這裏比喻世俗的紛擾。流火：指秋天的烈日。折腰：彎腰，這裏指低頭。淵明：指晉代詩人陶淵明，以隱逸著稱。負弩：揹着弓箭，這裏指陶淵明歸隱田園的生活。全詩通過描寫秋日景象，表達了詩人對陶淵明隱逸生活的嚮往。

赏析

不只是北京灰尘解除化衣服，秋阳如火树荫稀。折腰为米当初为什么有，亲眼看到萧渊明背着弓箭回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不只是北京灰塵解除化衣服，秋陽如火樹蔭稀。折腰爲米當初爲什麼有，親眼看到蕭淵明揹着弓箭回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表