武林偶作 武林偶作

wǔ lín ǒu zuò

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng山shān天tiān下xià胜shèng，北běi客kè兴xīng悠yōu哉zāi。

月yuè上shàng千qiān峰fēng雪xuě，潮cháo生shēng万wàn壑hè雷léi。

酒jiǔ狂kuáng怜lián老lǎo大dà，吟yín苦kǔ觉jué衰shuāi颓tuí。

始shǐ满mǎn平píng生shēng愿yuàn，征zhēng帆fān未wèi忆yì开kāi。

江山天下胜，北客兴悠哉。

月上千峰雪，潮生万壑雷。

酒狂怜老大，吟苦觉衰颓。

始满平生愿，征帆未忆开。

江山天下勝，北客興悠哉。

月上千峯雪，潮生萬壑雷。

酒狂憐老大，吟苦覺衰頹。

始滿平生願，征帆未憶開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江山天下胜利，北客兴悠久。月上千峰雪，潮生万壑雷。发酒疯可怜老大，吟苦觉衰败。刚满一生的愿望，征帆不记得开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江山天下勝利，北客興悠久。月上千峯雪，潮生萬壑雷。發酒瘋可憐老大，吟苦覺衰敗。剛滿一生的願望，征帆不記得開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者李处权在武林游玩时的所见所感。‘江山天下胜’赞美了武林的壮丽景色；‘北客兴悠哉’表达了作者作为北方游客的愉悦心情；‘月上千峰雪’描绘了月光下山峰覆盖着雪的景象；‘潮生万壑雷’形容了潮水涌动时山谷中如雷鸣般的声响；‘酒狂怜老大’表达了作者因饮酒而感到年华已逝的悲哀；‘吟苦觉衰颓’反映了作者在吟诗时感受到的身心疲惫；‘始满平生愿’表示作者实现了自己一生的愿望；‘征帆未忆开’则表达了作者对未来的憧憬和期待。此詩描繪了作者李處權在武林遊玩時的所見所感。‘江山天下勝’讚美了武林的壯麗景色；‘北客興悠哉’表達了作者作爲北方遊客的愉悅心情；‘月上千峯雪’描繪了月光下山峯覆蓋着雪的景象；‘潮生萬壑雷’形容了潮水湧動時山谷中如雷鳴般的聲響；‘酒狂憐老大’表達了作者因飲酒而感到年華已逝的悲哀；‘吟苦覺衰頹’反映了作者在吟詩時感受到的身心疲憊；‘始滿平生願’表示作者實現了自己一生的願望；‘征帆未憶開’則表達了作者對未來的憧憬和期待。

赏析

江山天下胜利，北客兴悠久。月上千峰雪，潮生万壑雷。发酒疯可怜老大，吟苦觉衰败。刚满一生的愿望，征帆不记得开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江山天下勝利，北客興悠久。月上千峯雪，潮生萬壑雷。發酒瘋可憐老大，吟苦覺衰敗。剛滿一生的願望，征帆不記得開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表