同士特似表过中峰饯似宗 同士特似表過中峯餞似宗

tóng shì tè shì biǎo guò zhōng fēng jiàn shì zōng

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù好hǎo崔cuī亭tíng伯bó，新xīn交jiāo阮ruǎn仲zhòng容róng。

招zhāo携xié来lái白bái水shuǐ，祖zǔ饯jiàn过guò中zhōng峰fēng。

谷gǔ暖nuǎn芊qiān芊qiān树shù，云yún深shēn杳yǎo杳yǎo钟zhōng。

兵bīng戈gē一yī分fēn袂mèi，惆chóu怅chàng几jǐ时shí逢féng。

旧好崔亭伯，新交阮仲容。

招携来白水，祖饯过中峰。

谷暖芊芊树，云深杳杳钟。

兵戈一分袂，惆怅几时逢。

舊好崔亭伯，新交阮仲容。

招攜來白水，祖餞過中峯。

谷暖芊芊樹，雲深杳杳鍾。

兵戈一分袂，惆悵幾時逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原来喜欢崔亭伯，新朋友阮仲容。招带来白水，经过中峰送行。谷暖芋芋树，云深杳杳钟。战争一分手，惆怅几时遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來喜歡崔亭伯，新朋友阮仲容。招帶來白水，經過中峯送行。谷暖芋芋樹，雲深杳杳鍾。戰爭一分手，惆悵幾時遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人与友人崔亭伯、阮仲容之间的深厚友谊。'旧好'指旧日的交情，'新交'指新结识的朋友。'招携'意为邀请，'白水'指地名，'祖饯'是古代的一种送别仪式，'中峰'是地名。'谷暖芊芊树'描绘了温暖的山谷和茂密的树木，'云深杳杳钟'描绘了远处深山中隐约传来的钟声。'兵戈一分袂'表示因战乱而分离，'惆怅几时逢'表达了诗人对与友人重逢的期盼之情。本詩描述了詩人與友人崔亭伯、阮仲容之間的深厚友誼。'舊好'指舊日的交情，'新交'指新結識的朋友。'招攜'意爲邀請，'白水'指地名，'祖餞'是古代的一種送別儀式，'中峯'是地名。'谷暖芊芊樹'描繪了溫暖的山谷和茂密的樹木，'雲深杳杳鍾'描繪了遠處深山中隱約傳來的鐘聲。'兵戈一分袂'表示因戰亂而分離，'惆悵幾時逢'表達了詩人對與友人重逢的期盼之情。

赏析

原来喜欢崔亭伯，新朋友阮仲容。招带来白水，经过中峰送行。谷暖芋芋树，云深杳杳钟。战争一分手，惆怅几时遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來喜歡崔亭伯，新朋友阮仲容。招帶來白水，經過中峯送行。谷暖芋芋樹，雲深杳杳鍾。戰爭一分手，惆悵幾時遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表