桐庐道中九日逢子公 桐廬道中九日逢子公

tóng lú dào zhōng jiǔ rì féng zi gōng

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān年nián客kè里lǐ重zhòng阳yáng节jié，故gù典diǎn征zhēng衣yī共gòng一yī杯bēi。

雁yàn下xià紫zǐ萸yú能néng自zì好hǎo，霜shuāng前qián黄huáng菊jú为wèi谁shuí开kāi。

中zhōng原yuán豺chái虎hǔ定dìng何hé许xǔ，故gù国guó池chí台tái安ān在zài哉zāi。

山shān水shuǐ中zhōng逢féng张zhāng学xué士shì，慢màn扶fú双shuāng桨jiǎng不bù须xū催cuī。

三年客里重阳节，故典征衣共一杯。

雁下紫萸能自好，霜前黄菊为谁开。

中原豺虎定何许，故国池台安在哉。

山水中逢张学士，慢扶双桨不须催。

三年客裏重陽節，故典征衣共一杯。

雁下紫萸能自好，霜前黃菊爲誰開。

中原豺虎定何許，故國池臺安在哉。

山水中逢張學士，慢扶雙槳不須催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年客里重阳节，所以经典征衣服一起喝一杯。雁下紫萸能自己好，霜前黄菊是谁开。中原豺虎决定哪里，所以国家池台在哪里呢。山水中遇到张学士，慢扶双桨不需要催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年客裏重陽節，所以經典征衣服一起喝一杯。雁下紫萸能自己好，霜前黃菊是誰開。中原豺虎決定哪裏，所以國家池臺在哪裏呢。山水中遇到張學士，慢扶雙槳不需要催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三年客里重阳节：三年客居他乡，又逢重阳节。故典征衣共一杯：身穿节日盛装，与友人共饮一杯。雁下紫萸能自好：雁儿落下，紫萸花自然美好。霜前黄菊为谁开：霜降前，黄菊盛开，却不知为谁而开。中原豺虎定何许：中原战乱，豺虎横行，不知何时能平定。故国池台安在哉：故国的宫殿台阁在哪里呢。山水中逢张学士：在山水间遇到张学士。慢扶双桨不须催：慢慢划桨，不必催促。三年客裏重陽節：三年客居他鄉，又逢重陽節。故典征衣共一杯：身穿節日盛裝，與友人共飲一杯。雁下紫萸能自好：雁兒落下，紫萸花自然美好。霜前黃菊爲誰開：霜降前，黃菊盛開，卻不知爲誰而開。中原豺虎定何許：中原戰亂，豺虎橫行，不知何時能平定。故國池臺安在哉：故國的宮殿臺閣在哪裏呢。山水中逢張學士：在山水間遇到張學士。慢扶雙槳不須催：慢慢划槳，不必催促。

赏析

三年客里重阳节，所以经典征衣服一起喝一杯。雁下紫萸能自己好，霜前黄菊是谁开。中原豺虎决定哪里，所以国家池台在哪里呢。山水中遇到张学士，慢扶双桨不需要催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年客裏重陽節，所以經典征衣服一起喝一杯。雁下紫萸能自己好，霜前黃菊是誰開。中原豺虎決定哪裏，所以國家池臺在哪裏呢。山水中遇到張學士，慢扶雙槳不需要催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表