同二三子步溪上 同二三子步溪上
已恨春风过,犹欣夏日长。
莺喧桑已葚,燕乳麦初芒。
白发悲如许,青鞋乐未央。
归来安客舍,更有北窗凉。
已恨春風過,猶欣夏日長。
鶯喧桑已葚,燕乳麥初芒。
白髮悲如許,青鞋樂未央。
歸來安客舍,更有北窗涼。
分享
译文
已经恨春风过,还高兴夏天长。莺喧桑已经桑葚,燕奶麦初芒。白发悲如许,青鞋乐未央。回来安旅馆,还有北窗凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經恨春風過,還高興夏天長。鶯喧桑已經桑葚,燕奶麥初芒。白髮悲如許,青鞋樂未央。回來安旅館,還有北窗涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
已恨春风过:已经怨恨春风过去了。犹欣夏日长:还欣喜夏日还很长。莺喧桑已葚:黄莺在桑树上欢叫,桑树上已经结满了果实。燕乳麦初芒:燕子在养育幼鸟,麦田里已经长出了新苗。白发悲如许:因为白发而悲伤如此。青鞋乐未央:穿着青鞋的乐趣还未结束。归来安客舍:回到客舍感到安心。更有北窗凉:还有北窗透来的凉爽。已恨春風過:已經怨恨春風過去了。猶欣夏日長:還欣喜夏日還很長。鶯喧桑已葚:黃鶯在桑樹上歡叫,桑樹上已經結滿了果實。燕乳麥初芒:燕子在養育幼鳥,麥田裏已經長出了新苗。白髮悲如許:因爲白髮而悲傷如此。青鞋樂未央:穿着青鞋的樂趣還未結束。歸來安客舍:回到客舍感到安心。更有北窗涼:還有北窗透來的涼爽。
赏析
已经恨春风过,还高兴夏天长。莺喧桑已经桑葚,燕奶麦初芒。白发悲如许,青鞋乐未央。回来安旅馆,还有北窗凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經恨春風過,還高興夏天長。鶯喧桑已經桑葚,燕奶麥初芒。白髮悲如許,青鞋樂未央。回來安旅館,還有北窗涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考