题月山寺壁三首 題月山寺壁三首

tí yuè shān sì bì sān shǒu

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

罢bà雪xuě仍réng回huí雨yǔ，僧sēng房fáng物wù物wù宜yí。

谿xī明míng霜shuāng落luò后hòu，山shān净jìng月yuè来lái时shí。

泯mǐn默mò穷qióng愁chóu志zhì，艰jiān难nán食shí菜cài时shí。

弟dì兄xiōng千qiān里lǐ隔gé，书shū断duàn鬓bìn成chéng丝sī。

罢雪仍回雨，僧房物物宜。

谿明霜落后，山净月来时。

泯默穷愁志，艰难食菜时。

弟兄千里隔，书断鬓成丝。

罷雪仍回雨，僧房物物宜。

谿明霜落後，山淨月來時。

泯默窮愁志，艱難食菜時。

弟兄千里隔，書斷鬢成絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罢除雪仍回降，僧房物物应该。溪第二霜落后，山净月来时。泯默穷愁志，艰难吃菜时。兄弟千里相隔，书断头发成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷除雪仍回降，僧房物物應該。溪第二霜落後，山淨月來時。泯默窮愁志，艱難喫菜時。兄弟千里相隔，書斷頭髮成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 罢雪：停止下雪。2. 谿：山间的小溪。3. 泯默：沉默不语。4. 穷愁志：极度忧愁的心情。5. 食菜：吃素食。6. 书断：书信断绝。7. 鬓成丝：头发变得花白如丝。1. 罷雪：停止下雪。2. 谿：山間的小溪。3. 泯默：沉默不語。4. 窮愁志：極度憂愁的心情。5. 食菜：喫素食。6. 書斷：書信斷絕。7. 鬢成絲：頭髮變得花白如絲。

赏析

罢除雪仍回降，僧房物物应该。溪第二霜落后，山净月来时。泯默穷愁志，艰难吃菜时。兄弟千里相隔，书断头发成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷除雪仍回降，僧房物物應該。溪第二霜落後，山淨月來時。泯默窮愁志，艱難喫菜時。兄弟千里相隔，書斷頭髮成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表