题隐居 題隱居

tí yǐn jū

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签: 诗词詩詞

淡dàn泊pō幽yōu人rén趣qù,萧xiāo条tiáo隐yǐn者zhě居jū。

疏shū帘lián隔gé花huā竹zhú,净jìng几jǐ展zhǎn图tú书shū。

自zì向xiàng交jiāo游yóu密mì。

何hé拘jū礼lǐ法fǎ疏shū。

为wèi言yán陶táo靖jìng节jié,吾wú亦yì爱ài吾wú庐lú。

淡泊幽人趣,萧条隐者居。

疏帘隔花竹,净几展图书。

自向交游密。

何拘礼法疏。

为言陶靖节,吾亦爱吾庐。

淡泊幽人趣,蕭條隱者居。

疏簾隔花竹,淨幾展圖書。

自向交遊密。

何拘禮法疏。

爲言陶靖節,吾亦愛吾廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡泊隐士乐趣,萧条隐士居住。疏帘子隔花竹,净几乎展图书。自己去交游密。什么拘束礼法关系。为说陶靖节,我也喜爱我的茅庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡泊隱士樂趣,蕭條隱士居住。疏簾子隔花竹,淨幾乎展圖書。自己去交遊密。什麼拘束禮法關係。爲說陶靖節,我也喜愛我的茅廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘隐居’指隐居生活,‘淡泊’表示不追求名利,‘萧条’形容隐居之地的清幽。‘疏帘’指稀疏的帘子,‘净几’指干净整洁的桌子。‘陶靖节’即陶渊明,是东晋时期著名的隐士。整首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对陶渊明的敬仰。詩中‘隱居’指隱居生活,‘淡泊’表示不追求名利,‘蕭條’形容隱居之地的清幽。‘疏簾’指稀疏的簾子,‘淨幾’指乾淨整潔的桌子。‘陶靖節’即陶淵明,是東晉時期著名的隱士。整首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對陶淵明的敬仰。

赏析

淡泊隐士乐趣,萧条隐士居住。疏帘子隔花竹,净几乎展图书。自己去交游密。什么拘束礼法关系。为说陶靖节,我也喜爱我的茅庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡泊隱士樂趣,蕭條隱士居住。疏簾子隔花竹,淨幾乎展圖書。自己去交遊密。什麼拘束禮法關係。爲說陶靖節,我也喜愛我的茅廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表