题严公祠題嚴公祠

tí yán gōng cí

lǐ chù quán · sòng

挂guà席xí上shàng桐tóng庐lú，溪xī山shān似shì画huà图tú。

斯sī人rén不bù复fù见jiàn，吾wú道dào一yī何hé孤gū。

谁shuí入rù非fēi熊xióng梦mèng，真zhēn成chéng失shī马mǎ从cóng。

清qīng风fēng端duān未wèi泯mǐn，犹yóu可kě激jī贪tān夫fū。

挂席上桐庐，溪山似画图。

斯人不复见，吾道一何孤。

谁入非熊梦，真成失马从。

清风端未泯，犹可激贪夫。

掛席上桐廬，溪山似畫圖。

斯人不復見，吾道一何孤。

誰入非熊夢，真成失馬從。

清風端未泯，猶可激貪夫。

译文

挂席上桐庐，溪山似图画。斯人不见，我的路多么孤独。谁进入非熊梦，真是丢了马从。清风端尚未泯灭，还可以激励贪婪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛席上桐廬，溪山似圖畫。斯人不見，我的路多麼孤獨。誰進入非熊夢，真是丟了馬從。清風端尚未泯滅，還可以激勵貪婪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

桐庐：古县名，位于浙江省；挂席：挂帆，乘船；非熊梦：指隐居生活；失马从：比喻失去依靠；清风：清正廉洁之风；贪夫：贪婪之人。桐廬：古縣名，位於浙江省；掛席：掛帆，乘船；非熊夢：指隱居生活；失馬從：比喻失去依靠；清風：清正廉潔之風；貪夫：貪婪之人。