题南浦楼 題南浦樓
此生何处是真归,俯仰人间念念非。
雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞。
只轮双桨成何事,白酒黄鸡可息机。
北客上来千万恨,故乡回首夕阳微。
此生何處是真歸,俯仰人間念念非。
雨後溪山無限好,煙中鷗鷺自由飛。
只輪雙槳成何事,白酒黃雞可息機。
北客上來千萬恨,故鄉回首夕陽微。
分享
译文
这产生什么地方是真正回家,俯仰人间念念不是。下雨后溪山无限好,烟气中自由飞鸥鹭。只轮双浆成什么事,白酒黄金鸡可息机。北客人上来千万恨,故乡回首夕阳微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這產生什麼地方是真正回家,俯仰人間念念不是。下雨後溪山無限好,煙氣中自由飛鷗鷺。只輪雙漿成什麼事,白酒黃金雞可息機。北客人上來千萬恨,故鄉回首夕陽微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对人生归宿的迷茫和对自由生活的向往。‘真归’指的是真正的归宿,‘俯仰人间’形容人生短暂,‘念念非’表示对人间一切的不满。‘雨后溪山’形容山水美景,‘鸥鹭自由飞’比喻向往自由的生活。‘只轮双桨’和‘白酒黄鸡’描绘了闲适的生活,‘息机’指放下世俗的烦恼。‘北客’指诗人自己,‘千万恨’表达了对故乡的思念之情,‘夕阳微’则渲染了凄凉的氛围。此詩表達了詩人對人生歸宿的迷茫和對自由生活的嚮往。‘真歸’指的是真正的歸宿,‘俯仰人間’形容人生短暫,‘念念非’表示對人間一切的不滿。‘雨後溪山’形容山水美景,‘鷗鷺自由飛’比喻嚮往自由的生活。‘只輪雙槳’和‘白酒黃雞’描繪了閒適的生活,‘息機’指放下世俗的煩惱。‘北客’指詩人自己,‘千萬恨’表達了對故鄉的思念之情,‘夕陽微’則渲染了淒涼的氛圍。
赏析
这产生什么地方是真正回家,俯仰人间念念不是。下雨后溪山无限好,烟气中自由飞鸥鹭。只轮双浆成什么事,白酒黄金鸡可息机。北客人上来千万恨,故乡回首夕阳微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這產生什麼地方是真正回家,俯仰人間念念不是。下雨後溪山無限好,煙氣中自由飛鷗鷺。只輪雙漿成什麼事,白酒黃金雞可息機。北客人上來千萬恨,故鄉回首夕陽微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考