桃花 桃花

táo huā

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

照zhào水shuǐ桃táo花huā树shù，春chūn风fēng灼zhuó灼zhuó开kāi。

虽suī非fēi天tiān上shàng种zhǒng，何hé异yì观guān中zhōng栽zāi。

帝dì子zi吹chuī笙shēng罢bà，渔yú人rén信xìn棹zhào回huí。

故gù园yuán何hé处chù是shì，目mù尽jǐn望wàng乡xiāng台tái。

照水桃花树，春风灼灼开。

虽非天上种，何异观中栽。

帝子吹笙罢，渔人信棹回。

故园何处是，目尽望乡台。

照水桃花樹，春風灼灼開。

雖非天上種，何異觀中栽。

帝子吹笙罷，漁人信棹回。

故園何處是，目盡望鄉臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

照水桃花树，春风灼灼开放。虽然不是天上种，观察中栽有什么不同。帝的儿子吹笙停止，渔民相信划回。故园何处是，眼睛都望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水桃花樹，春風灼灼開放。雖然不是天上種，觀察中栽有什麼不同。帝的兒子吹笙停止，漁民相信劃回。故園何處是，眼睛都望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以桃花为意象，通过对桃花的描绘，抒发了诗人对故乡的思念之情。'灼灼'形容桃花开放的样子，'帝子吹笙罢，渔人信棹回'描绘了一幅宁静美好的景象，而'故园何处是，目尽望乡台'则直抒胸臆，表达了诗人对故乡的无限思念。此詩以桃花爲意象，通過對桃花的描繪，抒發了詩人對故鄉的思念之情。'灼灼'形容桃花開放的樣子，'帝子吹笙罷，漁人信棹回'描繪了一幅寧靜美好的景象，而'故園何處是，目盡望鄉臺'則直抒胸臆，表達了詩人對故鄉的無限思念。

赏析

照水桃花树，春风灼灼开放。虽然不是天上种，观察中栽有什么不同。帝的儿子吹笙停止，渔民相信划回。故园何处是，眼睛都望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水桃花樹，春風灼灼開放。雖然不是天上種，觀察中栽有什麼不同。帝的兒子吹笙停止，漁民相信劃回。故園何處是，眼睛都望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表