送景荀 送景荀

sòng jǐng xún

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

丈zhàng人rén能néng事shì见jiàn斯sī文wén，世shì业yè家jiā风fēng尽jǐn属shǔ君jūn。

自zì许xǔ旦dàn评píng方fāng藉jí藉jí，岂qǐ同tóng时shí辈bèi漫màn纷fēn纷fēn。

清qīng于yú须xū水shuǐ真zhēn堪kān挹yì，秀xiù自zì郎láng峰fēng故gù不bù群qún。

五wǔ马mǎ双shuāng旌jīng何hé足zú道dào，便biàn看kàn平píng步bù到dào青qīng云yún。

丈人能事见斯文，世业家风尽属君。

自许旦评方藉藉，岂同时辈漫纷纷。

清于须水真堪挹，秀自郎峰故不群。

五马双旌何足道，便看平步到青云。

丈人能事見斯文，世業家風盡屬君。

自許旦評方藉藉，豈同時輩漫紛紛。

清於須水真堪挹，秀自郎峯故不羣。

五馬雙旌何足道，便看平步到青雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人不能事见斯文，社会事业家风完全属于你。自许旦评方杂乱，难道同时代的人浪漫纷纷。清在须水真能抑制，秀从郎峰所以不合群。五马双旌何足道，就看平步到青云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人不能事見斯文，社會事業家風完全屬於你。自許旦評方雜亂，難道同時代的人浪漫紛紛。清在須水真能抑制，秀從郎峯所以不合羣。五馬雙旌何足道，就看平步到青雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美景荀才华横溢，家族荣耀，表达诗人对景荀前程的期许。丈人：对年长者的尊称；斯文：指文化，学问；世业家风：家族的产业和家风；藉藉：名声显著；须水：清澈的水；郎峰：山峰，比喻人才；五马双旌：古代高级官员出行时的仪仗；平步青云：指轻易地达到高位。本詩讚美景荀才華橫溢，家族榮耀，表達詩人對景荀前程的期許。丈人：對年長者的尊稱；斯文：指文化，學問；世業家風：家族的產業和家風；藉藉：名聲顯著；須水：清澈的水；郎峯：山峯，比喻人才；五馬雙旌：古代高級官員出行時的儀仗；平步青雲：指輕易地達到高位。

赏析

老人不能事见斯文，社会事业家风完全属于你。自许旦评方杂乱，难道同时代的人浪漫纷纷。清在须水真能抑制，秀从郎峰所以不合群。五马双旌何足道，就看平步到青云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人不能事見斯文，社會事業家風完全屬於你。自許旦評方雜亂，難道同時代的人浪漫紛紛。清在須水真能抑制，秀從郎峯所以不合羣。五馬雙旌何足道，就看平步到青雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表