送二十兄还镇江 送二十兄還鎮江
此行检校幽栖事,佳处知公故未忘。
新笋定应过母大,旧松想亦及人长。
老来对客须灵照,贫后持家藉孟光。
世乱身危何处是,二年孤负北窗凉。
此行檢校幽棲事,佳處知公故未忘。
新筍定應過母大,舊松想亦及人長。
老來對客須靈照,貧後持家藉孟光。
世亂身危何處是,二年孤負北窗涼。
分享
译文
这行查核清幽事,好地方知道公所以没有忘记。新笋定应比母亲大,原松想也和人长。老来回答客人需要灵照,贫穷后拿家藉孟光。乱世生命危险何处是,第二年我背北窗凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這行查覈清幽事,好地方知道公所以沒有忘記。新筍定應比母親大,原松想也和人長。老來回答客人需要靈照,貧窮後拿家藉孟光。亂世生命危險何處是,第二年我背北窗涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽栖:指隐居的地方。母大:指竹笋长得高大。及人长:指松树长得与人的身高相当。灵照:指机智聪明。孟光:指孟光,古代贤妻良母的代表。世乱身危:指世道动荡,自身处境危险。北窗凉:指凉爽的北窗,此处比喻清闲自在的生活。幽棲:指隱居的地方。母大:指竹筍長得高大。及人長:指松樹長得與人的身高相當。靈照:指機智聰明。孟光:指孟光,古代賢妻良母的代表。世亂身危:指世道動盪,自身處境危險。北窗涼:指涼爽的北窗,此處比喻清閒自在的生活。
赏析
这行查核清幽事,好地方知道公所以没有忘记。新笋定应比母亲大,原松想也和人长。老来回答客人需要灵照,贫穷后拿家藉孟光。乱世生命危险何处是,第二年我背北窗凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這行查覈清幽事,好地方知道公所以沒有忘記。新筍定應比母親大,原松想也和人長。老來回答客人需要靈照,貧窮後拿家藉孟光。亂世生命危險何處是,第二年我背北窗涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考