菩萨蛮（续前意，时溧阳之行有日矣） 菩薩蠻（續前意，時溧陽之行有日矣）

pú sà mán xù qián yì shí lì yáng zhī xíng yǒu rì yǐ

李处全 宋 李處全 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

杜dù鹃juān只zhǐ管guǎn催cuī归guī去qù。

知zhī渠qú教jiào我wǒ归guī何hé处chù。

故gù国guó泪lèi生shēng痕hén。

那nà堪kān枕zhěn上shàng闻wén。

严yán装zhuāng吾wú已yǐ具jù。

泛fàn宅zhái吴wú中zhōng路lù。

弭mǐ棹zhào唤huàn东dōng邻lín。

江jiāng东dōng日rì暮mù云yún。

杜鹃只管催归去。

知渠教我归何处。

故国泪生痕。

那堪枕上闻。

严装吾已具。

泛宅吴中路。

弭棹唤东邻。

江东日暮云。

杜鵑只管催歸去。

知渠教我歸何處。

故國淚生痕。

那堪枕上聞。

嚴裝吾已具。

泛宅吳中路。

弭棹喚東鄰。

江東日暮雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜鹃只顾催回家去。知道他教我回到何处。故国泪生痕。那堪枕上听到。整装我已经准备好。泛住宅吴中路。消除掉叫东邻。江东天暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑只顧催回家去。知道他教我回到何處。故國淚生痕。那堪枕上聽到。整裝我已經準備好。泛住宅吳中路。消除掉叫東鄰。江東天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代李处全所作，表达了诗人对故乡的思念之情。'杜鹃只管催归去'中的杜鹃，是古代文学中常用来象征思乡的意象。'故国泪生痕'直接抒发了对故国的怀念之情。'严装吾已具'表明诗人已经做好了离开的准备，'泛宅吴中路'和'弭棹唤东邻'描绘了旅途中的景象，而'江东日暮云'则通过景物渲染了诗人内心的孤寂与落寞。此詩爲宋代李處全所作，表達了詩人對故鄉的思念之情。'杜鵑只管催歸去'中的杜鵑，是古代文學中常用來象徵思鄉的意象。'故國淚生痕'直接抒發了對故國的懷念之情。'嚴裝吾已具'表明詩人已經做好了離開的準備，'泛宅吳中路'和'弭棹喚東鄰'描繪了旅途中的景象，而'江東日暮雲'則通過景物渲染了詩人內心的孤寂與落寞。

赏析

杜鹃只顾催回家去。知道他教我回到何处。故国泪生痕。那堪枕上听到。整装我已经准备好。泛住宅吴中路。消除掉叫东邻。江东天暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑只顧催回家去。知道他教我回到何處。故國淚生痕。那堪枕上聽到。整裝我已經準備好。泛住宅吳中路。消除掉叫東鄰。江東天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表