菩萨蛮（菊花） 菩薩蠻（菊花）

pú sà mán jú huā

李处全 宋 李處全 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì时shí皆jiē有yǒu司sī花huā女nǚ。

杪miǎo秋qiū犹yóu见jiàn花huā如rú许xǔ。

想xiǎng得dé紫zǐ金jīn丹dān。

工gōng夫fū造zào化huà间jiān。

春chūn莺yīng留liú弱ruò羽yǔ。

更gèng渍zì蔷qiáng薇wēi露lù。

莫mò取qǔ落luò英yīng餐cān。

留liú供gōng醉zuì眼yǎn看kàn。

四时皆有司花女。

杪秋犹见花如许。

想得紫金丹。

工夫造化间。

春莺留弱羽。

更渍蔷薇露。

莫取落英餐。

留供醉眼看。

四時皆有司花女。

杪秋猶見花如許。

想得紫金丹。

工夫造化間。

春鶯留弱羽。

更漬薔薇露。

莫取落英餐。

留供醉眼看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四季都有司花女。晚秋仍见花这么多。想得紫金丹。工造化之间。春莺留弱羽。再浸泡蔷薇露。没有取落英餐。留给醉眼看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季都有司花女。晚秋仍見花這麼多。想得紫金丹。工造化之間。春鶯留弱羽。再浸泡薔薇露。沒有取落英餐。留給醉眼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对菊花美丽与衰败的描写，寓意人生无常和自然规律的不可抗拒。'四时皆有司花女'指四季都有负责管理花的女神，'杪秋犹见花如许'形容秋天末期仍见花开如此之盛。'紫金丹'和'工夫造化间'表达了菊花得以盛开的不凡来历。'春莺留弱羽'和'更渍蔷薇露'描绘了菊花所承受的自然恩赐。最后两句'莫取落英餐，留供醉眼看'则是警示人们不应贪图眼前之景而忽略长远的自然规律。本詩通過對菊花美麗與衰敗的描寫，寓意人生無常和自然規律的不可抗拒。'四時皆有司花女'指四季都有負責管理花的女神，'杪秋猶見花如許'形容秋天末期仍見花開如此之盛。'紫金丹'和'工夫造化間'表達了菊花得以盛開的不凡來歷。'春鶯留弱羽'和'更漬薔薇露'描繪了菊花所承受的自然恩賜。最後兩句'莫取落英餐，留供醉眼看'則是警示人們不應貪圖眼前之景而忽略長遠的自然規律。

赏析

四季都有司花女。晚秋仍见花这么多。想得紫金丹。工造化之间。春莺留弱羽。再浸泡蔷薇露。没有取落英餐。留给醉眼看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季都有司花女。晚秋仍見花這麼多。想得紫金丹。工造化之間。春鶯留弱羽。再浸泡薔薇露。沒有取落英餐。留給醉眼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表