卜算子（即席奉女兄寿） 卜算子（即席奉女兄壽）

bo suàn zi jí xí fèng nǚ xiōng shòu

李处全 宋 李處全 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

芍sháo药yào斗dòu新xīn妆zhuāng，杨yáng柳liǔ飞fēi轻qīng雪xuě。

著zhù意yì留liú连lián不bù放fàng春chūn，已yǐ向xiàng东dōng皇huáng说shuō。

况kuàng是shì谪zhé仙xiān家jiā，自zì有yǒu长zhǎng生shēng诀jué。

方fāng士shì呼hū来lái借jiè玉yù蟾chán，要yào吸xī杯bēi中zhōng月yuè。

芍药斗新妆，杨柳飞轻雪。

著意留连不放春，已向东皇说。

况是谪仙家，自有长生诀。

方士呼来借玉蟾，要吸杯中月。

芍藥鬥新妝，楊柳飛輕雪。

著意留連不放春，已向東皇說。

況是謫仙家，自有長生訣。

方士呼來借玉蟾，要吸杯中月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芍药斗新妆，杨柳飞轻雪。著意挽留不放春，已向东皇说。况是谪仙家，自有长生诀。方士呼来借玉铜，要喝杯中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥鬥新妝，楊柳飛輕雪。著意挽留不放春，已向東皇說。況是謫仙家，自有長生訣。方士呼來借玉銅，要喝杯中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芍药：一种花卉，此处比喻女子美丽。斗新妆：竞相展示新妆。杨柳：一种树木，此处比喻柳絮如雪。著意：特意。留连：不舍。东皇：指春天。谪仙：指被贬谪的仙人。长生诀：长生不老的秘诀。方士：古代方术士。玉蟾：指月亮，古代传说月中有蟾蜍。吸杯中月：比喻饮酒赏月。芍藥：一種花卉，此處比喻女子美麗。鬥新妝：競相展示新妝。楊柳：一種樹木，此處比喻柳絮如雪。著意：特意。留連：不捨。東皇：指春天。謫仙：指被貶謫的仙人。長生訣：長生不老的祕訣。方士：古代方術士。玉蟾：指月亮，古代傳說月中有蟾蜍。吸杯中月：比喻飲酒賞月。

赏析

芍药斗新妆，杨柳飞轻雪。著意挽留不放春，已向东皇说。况是谪仙家，自有长生诀。方士呼来借玉铜，要喝杯中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥鬥新妝，楊柳飛輕雪。著意挽留不放春，已向東皇說。況是謫仙家，自有長生訣。方士呼來借玉銅，要喝杯中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表