仆入月山介卿有诗见怀次韵答之 僕入月山介卿有詩見懷次韻答之

pū rù yuè shān jiè qīng yǒu shī jiàn huái cì yùn dá zhī

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

鼠shǔ辈bèi欺qī人rén可kě奈nài何hé，我wǒ今jīn行xíng橐tuó已yǐ无wú多duō。

醉zuì魂hún尚shàng爱ài黄huáng华huá谷gǔ，归guī梦mèng长zhǎng迷mí白bái石shí坡pō。

壮zhuàng士shì陆lù沉chén无wú籍jí在zài，道dào人rén香xiāng积jī有yǒu经jīng过guò。

行xíng朝cháo近jìn报bào仍réng安ān稳wěn，想xiǎng见jiàn沙shā堤dī蹀dié玉yù珂kē。

鼠辈欺人可奈何，我今行橐已无多。

醉魂尚爱黄华谷，归梦长迷白石坡。

壮士陆沉无籍在，道人香积有经过。

行朝近报仍安稳，想见沙堤蹀玉珂。

鼠輩欺人可奈何，我今行橐已無多。

醉魂尚愛黃華谷，歸夢長迷白石坡。

壯士陸沉無籍在，道人香積有經過。

行朝近報仍安穩，想見沙堤蹀玉珂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老鼠们欺骗人可怎么办，我现在已经没有很多行李。醉魂还爱黄花谷，归梦长迷白坡。壮士沦陷没有登记在，道人香积有经过。行朝近报仍旧安稳，想象沙堤在玉王珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鼠們欺騙人可怎麼辦，我現在已經沒有很多行李。醉魂還愛黃花谷，歸夢長迷白坡。壯士淪陷沒有登記在，道人香積有經過。行朝近報仍舊安穩，想象沙堤在玉王珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鼠辈欺人可奈何：鼠辈，指小人之类，这里指那些欺压人的小人。行橐已无多：行橐，即行囊，指随身携带的物品。黄华谷、白石坡：分别指黄华谷和白石坡，均为地名。壮士陆沉无籍在：壮士，指英勇之士；陆沉，指沉沦；无籍在，指无处可寻。道人香积有经过：道人，指修行之人；香积，指修行之地。行朝近报仍安稳：行朝，指朝廷；报，指消息；安稳，指平静。沙堤蹀玉珂：沙堤，指沙子铺成的小路；蹀，指踏；玉珂，指古代官员腰间的装饰品。鼠輩欺人可奈何：鼠輩，指小人之類，這裏指那些欺壓人的小人。行橐已無多：行橐，即行囊，指隨身攜帶的物品。黃華谷、白石坡：分別指黃華谷和白石坡，均爲地名。壯士陸沉無籍在：壯士，指英勇之士；陸沉，指沉淪；無籍在，指無處可尋。道人香積有經過：道人，指修行之人；香積，指修行之地。行朝近報仍安穩：行朝，指朝廷；報，指消息；安穩，指平靜。沙堤蹀玉珂：沙堤，指沙子鋪成的小路；蹀，指踏；玉珂，指古代官員腰間的裝飾品。

赏析

老鼠们欺骗人可怎么办，我现在已经没有很多行李。醉魂还爱黄花谷，归梦长迷白坡。壮士沦陷没有登记在，道人香积有经过。行朝近报仍旧安稳，想象沙堤在玉王珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老鼠們欺騙人可怎麼辦，我現在已經沒有很多行李。醉魂還愛黃花谷，歸夢長迷白坡。壯士淪陷沒有登記在，道人香積有經過。行朝近報仍舊安穩，想象沙堤在玉王珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表