陪诸友野步 陪諸友野步

péi zhū yǒu yě bù

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi客kè身shēn将jiāng老lǎo，东dōng风fēng又yòu岁suì华huá。

山shān情qíng添tiān气qì象xiàng，水shuǐ暖nuǎn莫mò津jīn涯yá。

贫pín觉jué他tā乡xiāng苦kǔ，慵yōng嫌xián去qù路lù斜xié。

升shēng平píng吾wú会huì见jiàn，时shí事shì不bù须xū嗟jiē。

北客身将老，东风又岁华。

山情添气象，水暖莫津涯。

贫觉他乡苦，慵嫌去路斜。

升平吾会见，时事不须嗟。

北客身將老，東風又歲華。

山情添氣象，水暖莫津涯。

貧覺他鄉苦，慵嫌去路斜。

昇平吾會見，時事不須嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北客身将老，东风又一年花。山情添气象，水温暖没有渡口。贫困感觉他乡痛苦，我也懒得去路斜嫌疑。升平我会见，当时事情不需要喂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北客身將老，東風又一年花。山情添氣象，水溫暖沒有渡口。貧困感覺他鄉痛苦，我也懶得去路斜嫌疑。昇平我會見，當時事情不需要喂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘北地客人在春天踏青的场景，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。‘山情添气象’指山中的景色因春天的到来而更加生机勃勃，‘水暖莫津涯’形容河水因春暖而变得温暖，‘贫觉他乡苦’表达了诗人身处异乡的孤寂与苦闷，‘升平吾会见’则流露出诗人对未来国家太平盛世的期待。本詩通過描繪北地客人在春天踏青的場景，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對故鄉的思念之情。‘山情添氣象’指山中的景色因春天的到來而更加生機勃勃，‘水暖莫津涯’形容河水因春暖而變得溫暖，‘貧覺他鄉苦’表達了詩人身處異鄉的孤寂與苦悶，‘昇平吾會見’則流露出詩人對未來國家太平盛世的期待。

赏析

北客身将老，东风又一年花。山情添气象，水温暖没有渡口。贫困感觉他乡痛苦，我也懒得去路斜嫌疑。升平我会见，当时事情不需要喂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北客身將老，東風又一年花。山情添氣象，水溫暖沒有渡口。貧困感覺他鄉痛苦，我也懶得去路斜嫌疑。昇平我會見，當時事情不需要喂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表