将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 將至蘭陵道中以遠岫重疊出寒花散漫開爲韻

jiāng zhì lán líng dào zhōng yǐ yuǎn xiù zhòng dié chū hán huā sàn màn kāi wèi yùn

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù家jiā洛luò阳yáng隅yú，烟yān林lín接jiē云yún岫xiù。

社shè酒jiǔ无wú俗sú期qī，柴chái门mén有yǒu清qīng叩kòu。

传chuán闻wén俱jù丘qiū墟xū，凄qī凉liáng兵bīng火huǒ后hòu。

只zhǐ应yīng秋qiū夜yè月yuè，松sōng竹zhú影yǐng如rú昼zhòu。

故家洛阳隅，烟林接云岫。

社酒无俗期，柴门有清叩。

传闻俱丘墟，凄凉兵火后。

只应秋夜月，松竹影如昼。

故家洛陽隅，煙林接雲岫。

社酒無俗期，柴門有清叩。

傳聞俱丘墟，淒涼兵火後。

只應秋夜月，松竹影如晝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以家洛阳角，烟林接说帕。社酒没有世俗期，柴门有清问。传闻都废墟，凄凉战火后。只应秋夜月，松竹影如白天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以家洛陽角，煙林接說帕。社酒沒有世俗期，柴門有清問。傳聞都廢墟，淒涼戰火後。只應秋夜月，松竹影如白天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘寒花’指的是在寒冷季节中开放的花朵，‘散漫开’形容花朵开放得随意而自然。‘丘墟’指的是战乱后的荒凉景象，‘凄凉兵火后’表达了作者对战乱后景象的感慨。‘松竹影如昼’描绘了月光下松竹的影子如同白天一般清晰，营造出一种宁静美好的氛围。詩中‘寒花’指的是在寒冷季節中開放的花朵，‘散漫開’形容花朵開放得隨意而自然。‘丘墟’指的是戰亂後的荒涼景象，‘淒涼兵火後’表達了作者對戰亂後景象的感慨。‘松竹影如晝’描繪了月光下松竹的影子如同白天一般清晰，營造出一種寧靜美好的氛圍。

赏析

所以家洛阳角，烟林接说帕。社酒没有世俗期，柴门有清问。传闻都废墟，凄凉战火后。只应秋夜月，松竹影如白天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以家洛陽角，煙林接說帕。社酒沒有世俗期，柴門有清問。傳聞都廢墟，淒涼戰火後。只應秋夜月，松竹影如白天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表