江上望灵石 江上望靈石
似闻环佩杂箫笙,鼎立争雄凛太清。
不与古今争变化,可能舒惨属阴晴。
花开玉井难求种,月下瑶台但有名。
我亦生来未尝屈,敢持方寸并峥嵘。
似聞環佩雜簫笙,鼎立爭雄凜太清。
不與古今爭變化,可能舒慘屬陰晴。
花開玉井難求種,月下瑤臺但有名。
我亦生來未嘗屈,敢持方寸並崢嶸。
分享
译文
似闻玉佩杂萧笙,鼎立争雄凛然太清。不与古今争变化,可能舒惨属阴晴。花开玉井很难找到种,月光下瑶台只是有名。我也生以来未曾屈,敢拿方寸都峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考似聞玉佩雜蕭笙,鼎立爭雄凜然太清。不與古今爭變化,可能舒慘屬陰晴。花開玉井很難找到種,月光下瑤臺只是有名。我也生以來未曾屈,敢拿方寸都崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在江上望灵石时的景象和感受。‘环佩杂箫笙’形容灵石周围的环境,‘鼎立争雄’比喻灵石之高大雄伟。‘不与古今争变化’表达了作者对灵石永恒不变的赞美。‘舒惨属阴晴’暗示了自然界的变幻无常,而灵石却始终如一。‘花开玉井难求种’和‘月下瑶台但有名’用比喻手法形容灵石之珍贵和神秘。最后两句‘我亦生来未尝屈,敢持方寸并峥嵘’表达了作者坚定的品格和自信的态度。本詩描繪了作者在江上望靈石時的景象和感受。‘環佩雜簫笙’形容靈石周圍的環境,‘鼎立爭雄’比喻靈石之高大雄偉。‘不與古今爭變化’表達了作者對靈石永恆不變的讚美。‘舒慘屬陰晴’暗示了自然界的變幻無常,而靈石卻始終如一。‘花開玉井難求種’和‘月下瑤臺但有名’用比喻手法形容靈石之珍貴和神祕。最後兩句‘我亦生來未嘗屈,敢持方寸並崢嶸’表達了作者堅定的品格和自信的態度。
赏析
似闻玉佩杂萧笙,鼎立争雄凛然太清。不与古今争变化,可能舒惨属阴晴。花开玉井很难找到种,月光下瑶台只是有名。我也生以来未曾屈,敢拿方寸都峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考似聞玉佩雜蕭笙,鼎立爭雄凜然太清。不與古今爭變化,可能舒慘屬陰晴。花開玉井很難找到種,月光下瑤臺只是有名。我也生以來未曾屈,敢拿方寸都崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考