简友生促酒 簡友生促酒
闭门倾浊醪，胜接俗子语。
蟹螯得橙赍，风味正如许。
缅怀冰雪姿，何由对谈麈。
夫君腹为笥，万卷方撑拄。
哦诗送归鸿，平生无漫与。
十年就闲旷，一日看轩翥。
老夫衰病余，颓然守环堵。
无因少年事，插花更椎鼓。
岁晚场圃休，黄落溪上雨。
溪边双白鹭，见影忽惊举。
水天渺无际，暝霭下前浦。
此时亦愁绝，拥鼻吟正苦。
安得百斛舟，载取君家醑。
閉門傾濁醪，勝接俗子語。
蟹螯得橙齎，風味正如許。
緬懷冰雪姿，何由對談麈。
夫君腹爲笥，萬卷方撐拄。
哦詩送歸鴻，平生無漫與。
十年就閒曠，一日看軒翥。
老夫衰病餘，頹然守環堵。
無因少年事，插花更椎鼓。
歲晚場圃休，黃落溪上雨。
溪邊雙白鷺，見影忽驚舉。
水天渺無際，暝靄下前浦。
此時亦愁絕，擁鼻吟正苦。
安得百斛舟，載取君家醑。
分享
译文
关闭门倾浊酒，胜利与俗人交谈。蟹橙把得到，风味正如许。缅怀冰雪资质，为什么谈话麈。夫君腹为筒，万卷正撑撑着。哦诗送回到鸿，平生没有浪漫与。十年就闲旷，一天看轩翥。老人衰弱疾病多，心甘情愿地守护围墙。没有因为年轻时的事，插花再击鼓。岁晚场圃休，黄落溪上下。溪流边双白鹭，看见自己的影子忽然惊举。水天渺无边际，黑雾下前浦。此时也愁绝，拥有鼻吟正苦。怎能百斛船，载取你家美酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門傾濁酒，勝利與俗人交談。蟹橙把得到，風味正如許。緬懷冰雪資質，爲什麼談話麈。夫君腹爲筒，萬卷正撐撐着。哦詩送回到鴻，平生沒有浪漫與。十年就閒曠，一天看軒翥。老人衰弱疾病多，心甘情願地守護圍牆。沒有因爲年輕時的事，插花再擊鼓。歲晚場圃休，黃落溪上下。溪流邊雙白鷺，看見自己的影子忽然驚舉。水天渺無邊際，黑霧下前浦。此時也愁絕，擁有鼻吟正苦。怎能百斛船，載取你家美酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了诗人闭门饮酒的场景，与世隔绝的孤寂之感贯穿全文。'浊醪'指浊酒，'蟹螯得橙赍'意指酒菜丰富，'缅怀冰雪姿'表达了诗人对过去美好时光的怀念，'夫君腹为笥，万卷方撑拄'赞誉朋友博学，'哦诗送归鸿'描绘了诗人送别友人时吟诗的场景，'老夫衰病余，颓然守环堵'反映了诗人晚年的衰弱和孤独，'岁晚场圃休，黄落溪上雨'以及'溪边双白鹭，见影忽惊举'等句写景，营造出一种萧瑟的氛围。全诗表达了诗人对往昔友情的珍惜和对现实生活的无奈。詩中描寫了詩人閉門飲酒的場景，與世隔絕的孤寂之感貫穿全文。'濁醪'指濁酒，'蟹螯得橙齎'意指酒菜豐富，'緬懷冰雪姿'表達了詩人對過去美好時光的懷念，'夫君腹爲笥，萬卷方撐拄'讚譽朋友博學，'哦詩送歸鴻'描繪了詩人送別友人時吟詩的場景，'老夫衰病餘，頹然守環堵'反映了詩人晚年的衰弱和孤獨，'歲晚場圃休，黃落溪上雨'以及'溪邊雙白鷺，見影忽驚舉'等句寫景，營造出一種蕭瑟的氛圍。全詩表達了詩人對往昔友情的珍惜和對現實生活的無奈。
赏析
关闭门倾浊酒，胜利与俗人交谈。蟹橙把得到，风味正如许。缅怀冰雪资质，为什么谈话麈。夫君腹为筒，万卷正撑撑着。哦诗送回到鸿，平生没有浪漫与。十年就闲旷，一天看轩翥。老人衰弱疾病多，心甘情愿地守护围墙。没有因为年轻时的事，插花再击鼓。岁晚场圃休，黄落溪上下。溪流边双白鹭，看见自己的影子忽然惊举。水天渺无边际，黑雾下前浦。此时也愁绝，拥有鼻吟正苦。怎能百斛船，载取你家美酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門傾濁酒，勝利與俗人交談。蟹橙把得到，風味正如許。緬懷冰雪資質，爲什麼談話麈。夫君腹爲筒，萬卷正撐撐着。哦詩送回到鴻，平生沒有浪漫與。十年就閒曠，一天看軒翥。老人衰弱疾病多，心甘情願地守護圍牆。沒有因爲年輕時的事，插花再擊鼓。歲晚場圃休，黃落溪上下。溪流邊雙白鷺，看見自己的影子忽然驚舉。水天渺無邊際，黑霧下前浦。此時也愁絕，擁有鼻吟正苦。怎能百斛船，載取你家美酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考