简仁山海老用山谷赠灵源老人韵 簡仁山海老用山谷贈靈源老人韻

jiǎn rén shān hǎi lǎo yòng shān gǔ zèng líng yuán lǎo rén yùn

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán关guān无wú复fù老lǎo莱lái衣yī，陟zhì屺qǐ心xīn摧cuī怨yuàn夕xī晖huī。

泣qì血xuè可kě怜lián犹yóu不bù死sǐ，望wàng乡xiāng无wú处chù欲yù何hé归guī。

仁rén山shān老lǎo子zi方fāng传chuán法fǎ，枯kū木mù堂táng中zhōng久jiǔ息xī机jī。

不bù见jiàn桃táo花huā并bìng柏bǎi树shù，焉yān知zhī四sì十shí九jiǔ年nián非fēi。

禅关无复老莱衣，陟屺心摧怨夕晖。

泣血可怜犹不死，望乡无处欲何归。

仁山老子方传法，枯木堂中久息机。

不见桃花并柏树，焉知四十九年非。

禪關無復老萊衣，陟屺心摧怨夕暉。

泣血可憐猶不死，望鄉無處欲何歸。

仁山老子方傳法，枯木堂中久息機。

不見桃花並柏樹，焉知四十九年非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅关不再老莱衣服，陟屺心摧怨恨夕晖。泣血可怜还没死，望乡无处想怎么回。仁山老子才传法，枯木堂中长期呼吸机。不见桃花同时柏树，他知道前四十九年不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪關不再老萊衣服，陟屺心摧怨恨夕暉。泣血可憐還沒死，望鄉無處想怎麼回。仁山老子才傳法，枯木堂中長期呼吸機。不見桃花同時柏樹，他知道前四十九年不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老莱衣：古代一种用树叶制成的衣服，这里指简仁山海老已年老。陟屺：指高大的山丘。心摧：心情受到极大打击。夕晖：夕阳。仁山老子：指简仁山海老。传法：传授佛法。枯木堂：指简仁山海老的修行之地。息机：停止世俗的欲望。桃花并柏树：比喻世间繁华与清静。四十九年非：指简仁山海老修行四十九年，不知世间变化。老萊衣：古代一種用樹葉製成的衣服，這裏指簡仁山海老已年老。陟屺：指高大的山丘。心摧：心情受到極大打擊。夕暉：夕陽。仁山老子：指簡仁山海老。傳法：傳授佛法。枯木堂：指簡仁山海老的修行之地。息機：停止世俗的慾望。桃花並柏樹：比喻世間繁華與清靜。四十九年非：指簡仁山海老修行四十九年，不知世間變化。

赏析

禅关不再老莱衣服，陟屺心摧怨恨夕晖。泣血可怜还没死，望乡无处想怎么回。仁山老子才传法，枯木堂中长期呼吸机。不见桃花同时柏树，他知道前四十九年不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪關不再老萊衣服，陟屺心摧怨恨夕暉。泣血可憐還沒死，望鄉無處想怎麼回。仁山老子才傳法，枯木堂中長期呼吸機。不見桃花同時柏樹，他知道前四十九年不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表