简郭令 簡郭令
煌煌世谱未应微，直道高怀古所稀。
义往谁能单骑见，幽寻坐想垫巾归。
公庭此日棠堪憩，仙路他年舄解飞。
顾我登门勤倒屣，题诗愧匪谢玄晖。
煌煌世譜未應微，直道高懷古所稀。
義往誰能單騎見，幽尋坐想墊巾歸。
公庭此日棠堪憩，仙路他年舄解飛。
顧我登門勤倒屣，題詩愧匪謝玄暉。
分享
译文
辉煌世谱不应微，直道高怀古的稀。义去谁能单独见，在不久，因想垫巾归。公庭这天棠可以休息，仙路几年鞋解飞。看着我登门勤劳热情，题诗惭愧不谢玄晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輝煌世譜不應微，直道高懷古的稀。義去誰能單獨見，在不久，因想墊巾歸。公庭這天棠可以休息，仙路幾年鞋解飛。看着我登門勤勞熱情，題詩慚愧不謝玄暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗赞美郭令正直高洁的品质，通过描写其正直不阿、清高自守的形象，表达了对郭令的敬仰之情。‘世谱’指世系谱牒，‘直道’指正直的道德准则，‘义往’指义无反顾地前往，‘幽寻’指深入探寻，‘垫巾’指古代士人束发用的布巾，‘公庭’指官府，‘棠’指棠树，‘仙路’指通往仙界的道路，‘舄’指古代士人穿的鞋，‘解飞’指鞋子脱落，‘倒屣’指倒穿鞋子，表示欢迎，‘谢玄晖’指谢灵运，南朝宋文学家，以文才著称。本詩讚美郭令正直高潔的品質，通過描寫其正直不阿、清高自守的形象，表達了對郭令的敬仰之情。‘世譜’指世系譜牒，‘直道’指正直的道德準則，‘義往’指義無反顧地前往，‘幽尋’指深入探尋，‘墊巾’指古代士人束髮用的布巾，‘公庭’指官府，‘棠’指棠樹，‘仙路’指通往仙界的道路，‘舄’指古代士人穿的鞋，‘解飛’指鞋子脫落，‘倒屣’指倒穿鞋子，表示歡迎，‘謝玄暉’指謝靈運，南朝宋文學家，以文才著稱。
赏析
辉煌世谱不应微，直道高怀古的稀。义去谁能单独见，在不久，因想垫巾归。公庭这天棠可以休息，仙路几年鞋解飞。看着我登门勤劳热情，题诗惭愧不谢玄晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輝煌世譜不應微，直道高懷古的稀。義去誰能單獨見，在不久，因想墊巾歸。公庭這天棠可以休息，仙路幾年鞋解飛。看着我登門勤勞熱情，題詩慚愧不謝玄暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考