寄希真 寄希真

jì xī zhēn

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì晚wǎn沉chén沉chén双shuāng鲤lǐ鱼yú，交jiāo情qíng可kě是shì白bái头tóu疏shū。

含hán香xiāng不bù见jiàn为wèi郎láng后hòu，吐tǔ屑xiè频pín闻wén赐cì对duì余yú。

内nèi廏jiù给gěi乘chéng千qiān里lǐ马mǎ，大dà官guān供gōng饵ěr万wàn钱qián厨chú。

丝sī纶lún润rùn色sè须xū公gōng等děng，莫mò负fù平píng生shēng载zài腹fù书shū。

岁晚沉沉双鲤鱼，交情可是白头疏。

含香不见为郎后，吐屑频闻赐对余。

内廏给乘千里马，大官供饵万钱厨。

丝纶润色须公等，莫负平生载腹书。

歲晚沉沉雙鯉魚，交情可是白頭疏。

含香不見爲郎後，吐屑頻聞賜對餘。

內廏給乘千里馬，大官供餌萬錢廚。

絲綸潤色須公等，莫負平生載腹書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年晚上沉沉双鲤鱼，感情可以是白头发稀疏。含香不见为郎后，吐屑多次听说赏赐回答我。内廏给乘千里马，太官供应点心万钱厨房。丝纶润色需要你们，不要辜负平生带腹书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上沉沉雙鯉魚，感情可以是白頭髮稀疏。含香不見爲郎後，吐屑多次聽說賞賜回答我。內廏給乘千里馬，太官供應點心萬錢廚房。絲綸潤色需要你們，不要辜負平生帶腹書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁晚：年末。沉沉：形容书信沉重。双鲤鱼：古代书信的一种形式，以鱼形信封装信。交情：友情。白头疏：指友情淡薄。含香不见为郎后：指未见所寄之物。吐屑频闻赐对余：指常闻赐予之物。内廏：宫中马厩。给乘千里马：赐予千里马。大官供饵万钱厨：指官府提供美食。丝纶润色：指润色文章。公等：各位。莫负平生载腹书：不要辜负了一生的学识和才华。歲晚：年末。沉沉：形容書信沉重。雙鯉魚：古代書信的一種形式，以魚形信封裝信。交情：友情。白頭疏：指友情淡薄。含香不見爲郎後：指未見所寄之物。吐屑頻聞賜對餘：指常聞賜予之物。內廏：宮中馬廄。給乘千里馬：賜予千里馬。大官供餌萬錢廚：指官府提供美食。絲綸潤色：指潤色文章。公等：各位。莫負平生載腹書：不要辜負了一生的學識和才華。

赏析

每年晚上沉沉双鲤鱼，感情可以是白头发稀疏。含香不见为郎后，吐屑多次听说赏赐回答我。内廏给乘千里马，太官供应点心万钱厨房。丝纶润色需要你们，不要辜负平生带腹书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上沉沉雙鯉魚，感情可以是白頭髮稀疏。含香不見爲郎後，吐屑多次聽說賞賜回答我。內廏給乘千里馬，太官供應點心萬錢廚房。絲綸潤色需要你們，不要辜負平生帶腹書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表