和赏卿席上之韵 和賞卿席上之韻

hé shǎng qīng xí shàng zhī yùn

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì竹zhú丹dān枫fēng共gòng一yī村cūn，诗shī家jiā得dé句jù转zhuǎn清qīng新xīn。

已yǐ怜lián楚chǔ地dì梅méi知zhī腊là，更gèng想xiǎng隋suí河hé柳liǔ欲yù春chūn。

须xū信xìn成chéng名míng皆jiē志zhì士shì，故gù应yīng行xíng乐lè属shǔ吾wú人rén。

请qǐng君jūn淬cuì砺lì斑bān斑bān刃rèn，始shǐ验yàn儒rú冠guān不bù误wù身shēn。

翠竹丹枫共一村，诗家得句转清新。

已怜楚地梅知腊，更想隋河柳欲春。

须信成名皆志士，故应行乐属吾人。

请君淬砺斑斑刃，始验儒冠不误身。

翠竹丹楓共一村，詩家得句轉清新。

已憐楚地梅知臘，更想隋河柳欲春。

須信成名皆志士，故應行樂屬吾人。

請君淬礪斑斑刃，始驗儒冠不誤身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠竹火红枫叶共一村，诗人得句转清新。已经怜楚地知道腊梅花，再想到隋朝河柳想春天。必须相信成名都志士，因此，应行快乐属于我们的人。请你淬磨斑斑刀，开始验证儒冠不误身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠竹火紅楓葉共一村，詩人得句轉清新。已經憐楚地知道臘梅花，再想到隋朝河柳想春天。必須相信成名都志士，因此，應行快樂屬於我們的人。請你淬磨斑斑刀，開始驗證儒冠不誤身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山村秋景图，翠竹与丹枫相映成趣，诗家从中得句，使得景象更加清新。诗人表达了对楚地腊梅的喜爱和对隋河春柳的向往。诗中强调成名皆因志士，行乐应当属于有志之人。最后一句‘淬砺斑斑刃，始验儒冠不误身’比喻只有经过磨砺，才能验证儒生的才华不会虚度。此詩描繪了一幅山村秋景圖，翠竹與丹楓相映成趣，詩家從中得句，使得景象更加清新。詩人表達了對楚地臘梅的喜愛和對隋河春柳的嚮往。詩中強調成名皆因志士，行樂應當屬於有志之人。最後一句‘淬礪斑斑刃，始驗儒冠不誤身’比喻只有經過磨礪，才能驗證儒生的才華不會虛度。

赏析

翠竹火红枫叶共一村，诗人得句转清新。已经怜楚地知道腊梅花，再想到隋朝河柳想春天。必须相信成名都志士，因此，应行快乐属于我们的人。请你淬磨斑斑刀，开始验证儒冠不误身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠竹火紅楓葉共一村，詩人得句轉清新。已經憐楚地知道臘梅花，再想到隋朝河柳想春天。必須相信成名都志士，因此，應行快樂屬於我們的人。請你淬磨斑斑刀，開始驗證儒冠不誤身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表