和怀英雪诗 和懷英雪詩
纵赏钩帘面远山,蟹螯谁复问尖团。
飞花空自嫌春晚,折竹应当念岁寒。
句法一如冰柱险,书斋坐怪玉壶宽。
固知柳絮因风起,何事青天亦受漫。
縱賞鉤簾面遠山,蟹螯誰復問尖團。
飛花空自嫌春晚,折竹應當念歲寒。
句法一如冰柱險,書齋坐怪玉壺寬。
固知柳絮因風起,何事青天亦受漫。
分享
译文
纵赏钩帘面远处的山,蟹谁又问尖团。飞花空自认为春晚,折竹应考虑年寒。句法一像冰柱险,书房坐奇怪玉壶宽。就知道柳絮因风起,什么事青天也接受浪漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱賞鉤簾面遠處的山,蟹誰又問尖團。飛花空自認爲春晚,折竹應考慮年寒。句法一像冰柱險,書房坐奇怪玉壺寬。就知道柳絮因風起,什麼事青天也接受浪漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钩帘:悬挂在窗户上的帘子。蟹螯:螃蟹的钳子,常用来比喻才高八斗。尖团:指书法中的点画。春晚:春天即将过去。折竹:折断的竹子,比喻艰难困苦。岁寒:一年中的寒冷季节。句法:指诗的格律。玉壶:比喻人的胸怀宽广。柳絮因风起:比喻人因时运而起伏。青天亦受漫:比喻世间万物都在变化。鉤簾:懸掛在窗戶上的簾子。蟹螯:螃蟹的鉗子,常用來比喻才高八斗。尖團:指書法中的點畫。春晚:春天即將過去。折竹:折斷的竹子,比喻艱難困苦。歲寒:一年中的寒冷季節。句法:指詩的格律。玉壺:比喻人的胸懷寬廣。柳絮因風起:比喻人因時運而起伏。青天亦受漫:比喻世間萬物都在變化。
赏析
纵赏钩帘面远处的山,蟹谁又问尖团。飞花空自认为春晚,折竹应考虑年寒。句法一像冰柱险,书房坐奇怪玉壶宽。就知道柳絮因风起,什么事青天也接受浪漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱賞鉤簾面遠處的山,蟹誰又問尖團。飛花空自認爲春晚,折竹應考慮年寒。句法一像冰柱險,書房坐奇怪玉壺寬。就知道柳絮因風起,什麼事青天也接受浪漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考