次韵陈叔易三首 次韻陳叔易三首

cì yùn chén shū yì sān shǒu

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng邻lín有yǒu艳yàn妇fù，倾qīng城chéng室shì家jiā索suǒ。

西xī邻lín有yǒu贞zhēn妻qī，空kōng闺guī守shǒu葵kuí藿huò。

良liáng人rén万wàn里lǐ去qù，岂qǐ为wèi铅qiān华huá落luò。

君jūn心xīn谅liàng不bù移yí，妾qiè命mìng由yóu来lái薄báo。

天tiān地dì终zhōng无wú情qíng，人rén生shēng复fù何hé托tuō。

东邻有艳妇，倾城室家索。

西邻有贞妻，空闺守葵藿。

良人万里去，岂为铅华落。

君心谅不移，妾命由来薄。

天地终无情，人生复何托。

東鄰有豔婦，傾城室家索。

西鄰有貞妻，空閨守葵藿。

良人萬里去，豈爲鉛華落。

君心諒不移，妾命由來薄。

天地終無情，人生復何託。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东邻有艳丽的女人，全城房屋搜索。西邻有贞妻，空闺守向日葵。良人里去，这为铅花落。君心谅不移，我命由来逼近。天地始终没有感情，人活着还有什么借口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰有豔麗的女人，全城房屋搜索。西鄰有貞妻，空閨守向日葵。良人裏去，這爲鉛花落。君心諒不移，我命由來逼近。天地始終沒有感情，人活着還有什麼藉口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '艳妇'：指美貌的妇女。2. '倾城'：形容女子美貌至极，能倾倒整个城市。3. '室家'：指家庭。4. '贞妻'：指忠诚的妻子。5. '葵藿'：古代以葵藿比喻忠臣贤妻。6. '良人'：指丈夫。7. '万里去'：指丈夫远行。8. '铅华'：古代女子用以饰面的化妆品，这里指女子的妆容。9. '君心'：指丈夫的心意。10. '妾命'：指妻子的命运。11. '天地无情'：指天地对人的命运似乎没有感情。12. '人生复何托'：指人生在世还有什么可以依靠。1. '豔婦'：指美貌的婦女。2. '傾城'：形容女子美貌至極，能傾倒整個城市。3. '室家'：指家庭。4. '貞妻'：指忠誠的妻子。5. '葵藿'：古代以葵藿比喻忠臣賢妻。6. '良人'：指丈夫。7. '萬里去'：指丈夫遠行。8. '鉛華'：古代女子用以飾面的化妝品，這裏指女子的妝容。9. '君心'：指丈夫的心意。10. '妾命'：指妻子的命運。11. '天地無情'：指天地對人的命運似乎沒有感情。12. '人生復何託'：指人生在世還有什麼可以依靠。

赏析

东邻有艳丽的女人，全城房屋搜索。西邻有贞妻，空闺守向日葵。良人里去，这为铅花落。君心谅不移，我命由来逼近。天地始终没有感情，人活着还有什么借口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰有豔麗的女人，全城房屋搜索。西鄰有貞妻，空閨守向日葵。良人裏去，這爲鉛花落。君心諒不移，我命由來逼近。天地始終沒有感情，人活着還有什麼藉口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表