闯山亭 闖山亭
亭皋树林五月寒，坐揖秀爽披孱颜。
使君清雅颇好事。
妙墨风流名闯山。
云归雨罢作佳色，山在杳霭空蒙间。
烟中合遝展屏障，鸟外纡余堆髻鬟。
疏帘卷尽一搔首，决眦荡胸如可攀。
江头好山不知数，供给骚人犹等闲。
亭皋樹林五月寒，坐揖秀爽披孱顏。
使君清雅頗好事。
妙墨風流名闖山。
雲歸雨罷作佳色，山在杳靄空濛間。
煙中合遝展屏障，鳥外紆餘堆髻鬟。
疏簾卷盡一搔首，決眥蕩胸如可攀。
江頭好山不知數，供給騷人猶等閒。
分享
译文
亭皋树林五月寒，因此请秀爽翻屏颜。使君清雅很好事情。妙墨风流名闯过山。云归雨停止做佳色，山在幽暗晦暝空蒙上。烟中合应予追究展屏风，乌外系多堆髻鬟。疏帘卷全部一搔首弄姿，眼眶深陷动荡胸部像可以攀登。上游好山不知道了，供给诗人还等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭皋樹林五月寒，因此請秀爽翻屏顏。使君清雅很好事情。妙墨風流名闖過山。雲歸雨停止做佳色，山在幽暗晦暝空濛上。煙中合應予追究展屏風，烏外系多堆髻鬟。疏簾卷全部一搔首弄姿，眼眶深陷動盪胸部像可以攀登。上游好山不知道了，供給詩人還等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
亭皋：水边高地；坐揖：拱手作礼；秀爽：秀丽爽朗；孱颜：容颜憔悴；使君：古代对州郡长官的尊称；妙墨：好书法；风流：才情横溢；闯山：山名；杳霭：幽深；空蒙：迷茫；合遝：连绵；纡余：曲折；堆髻鬟：形容山峰；搔首：用手抚摸头部的动作；决眦：眼泪横流；荡胸：心情激荡；江头：江边。亭皋：水邊高地；坐揖：拱手作禮；秀爽：秀麗爽朗；孱顏：容顏憔悴；使君：古代對州郡長官的尊稱；妙墨：好書法；風流：才情橫溢；闖山：山名；杳靄：幽深；空濛：迷茫；合遝：連綿；紆餘：曲折；堆髻鬟：形容山峯；搔首：用手撫摸頭部的動作；決眥：眼淚橫流；蕩胸：心情激盪；江頭：江邊。
赏析
亭皋树林五月寒，因此请秀爽翻屏颜。使君清雅很好事情。妙墨风流名闯过山。云归雨停止做佳色，山在幽暗晦暝空蒙上。烟中合应予追究展屏风，乌外系多堆髻鬟。疏帘卷全部一搔首弄姿，眼眶深陷动荡胸部像可以攀登。上游好山不知道了，供给诗人还等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭皋樹林五月寒，因此請秀爽翻屏顏。使君清雅很好事情。妙墨風流名闖過山。雲歸雨停止做佳色，山在幽暗晦暝空濛上。煙中合應予追究展屏風，烏外系多堆髻鬟。疏簾卷全部一搔首弄姿，眼眶深陷動盪胸部像可以攀登。上游好山不知道了，供給詩人還等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考