池上书所见留别益谦 池上書所見留別益謙

chí shàng shū suǒ jiàn liú bié yì qiān

李处权 宋 李處權 宋

lǐ chù quán · sòng

标签： 诗词詩詞

池chí上shàng风fēng烟yān故gù可kě人rén，倦juàn游yóu老lǎo眼yǎn厌yàn纷fēn纷fēn。

晴qíng云yún出chū岫xiù似shì知zhī我wǒ，野yě鹤hè鸣míng皋gāo疑yí是shì君jūn。

可kě恨hèn音yīn书shū长zhǎng契qì阔kuò，尚shàng从cóng杯bēi酒jiǔ见jiàn殷yīn勤qín。

新xīn诗shī准zhǔn拟nǐ频pín相xiāng寄jì，独dú学xué方fāng当dāng病bìng寡guǎ闻wén。

池上风烟故可人，倦游老眼厌纷纷。

晴云出岫似知我，野鹤鸣皋疑是君。

可恨音书长契阔，尚从杯酒见殷勤。

新诗准拟频相寄，独学方当病寡闻。

池上風煙故可人，倦遊老眼厭紛紛。

晴雲出岫似知我，野鶴鳴皋疑是君。

可恨音書長契闊，尚從杯酒見殷勤。

新詩準擬頻相寄，獨學方當病寡聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘上风烟所以可以人，疲倦游老眼满足纷纷。晴说出上似乎知道我，野鹤鸣皋怀疑是你。可恨音书长离散，还从杯酒被关注。新诗标准拟连续相寄，只有学习才当病少听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘上風煙所以可以人，疲倦遊老眼滿足紛紛。晴說出上似乎知道我，野鶴鳴皋懷疑是你。可恨音書長離散，還從杯酒被關注。新詩標準擬連續相寄，只有學習才當病少聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘可人’指美好的人或事物，‘纷纷’形容事物繁多，‘契阔’表示离别，‘殷勤’指热情周到，‘准拟’意为打算，‘病寡闻’指感到自己学识浅薄。詩中‘可人’指美好的人或事物，‘紛紛’形容事物繁多，‘契闊’表示離別，‘殷勤’指熱情周到，‘準擬’意爲打算，‘病寡聞’指感到自己學識淺薄。

赏析

池塘上风烟所以可以人，疲倦游老眼满足纷纷。晴说出上似乎知道我，野鹤鸣皋怀疑是你。可恨音书长离散，还从杯酒被关注。新诗标准拟连续相寄，只有学习才当病少听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘上風煙所以可以人，疲倦遊老眼滿足紛紛。晴說出上似乎知道我，野鶴鳴皋懷疑是你。可恨音書長離散，還從杯酒被關注。新詩標準擬連續相寄，只有學習才當病少聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表