车水 車水
挽尽溪流沮洳浑,幽人昼卧懒开门。
诸邻鹅鸭顿亡赖,一夕鱼虾无半存。
及此焦枯方有祷,从而暴殄岂堪论。
清漪绿竹城南路,回首吾庐正断魂。
挽盡溪流沮洳渾,幽人晝臥懶開門。
諸鄰鵝鴨頓亡賴,一夕魚蝦無半存。
及此焦枯方有禱,從而暴殄豈堪論。
清漪綠竹城南路,回首吾廬正斷魂。
分享
译文
拉到溪流潮湿浑,隐士白天睡懒开门。诸邻国鹅鸭顿无赖,一天晚上鱼虾没有半存。以及这干枯正在有祈祷,从而浪费哪堪论。清漪绿竹城南路,回首我庐正断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉到溪流潮溼渾,隱士白天睡懶開門。諸鄰國鵝鴨頓無賴,一天晚上魚蝦沒有半存。以及這乾枯正在有祈禱,從而浪費哪堪論。清漪綠竹城南路,回首我廬正斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘挽尽溪流沮洳浑’描绘了溪流泥泞浑浊的景象,‘幽人昼卧懒开门’表达了诗人隐居生活的闲适与慵懒。‘诸邻鹅鸭顿亡赖’与‘一夕鱼虾无半存’反映了环境的恶化。‘及此焦枯方有祷’和‘从而暴殄岂堪论’表达了诗人对环境破坏的忧虑和反思。‘清漪绿竹城南路’和‘回首吾庐正断魂’则是对理想居住环境的向往和对现实的不满。詩中‘挽盡溪流沮洳渾’描繪了溪流泥濘渾濁的景象,‘幽人晝臥懶開門’表達了詩人隱居生活的閒適與慵懶。‘諸鄰鵝鴨頓亡賴’與‘一夕魚蝦無半存’反映了環境的惡化。‘及此焦枯方有禱’和‘從而暴殄豈堪論’表達了詩人對環境破壞的憂慮和反思。‘清漪綠竹城南路’和‘回首吾廬正斷魂’則是對理想居住環境的嚮往和對現實的不滿。
赏析
拉到溪流潮湿浑,隐士白天睡懒开门。诸邻国鹅鸭顿无赖,一天晚上鱼虾没有半存。以及这干枯正在有祈祷,从而浪费哪堪论。清漪绿竹城南路,回首我庐正断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拉到溪流潮溼渾,隱士白天睡懶開門。諸鄰國鵝鴨頓無賴,一天晚上魚蝦沒有半存。以及這乾枯正在有祈禱,從而浪費哪堪論。清漪綠竹城南路,回首我廬正斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考