题高寄泉孝廉柳桥晴絮图 其一 題高寄泉孝廉柳橋晴絮圖 其一
东风蹴起软红尘,多少看花得意人。
试问青青杨柳树,者番旖旎为谁春。
東風蹴起軟紅塵,多少看花得意人。
試問青青楊柳樹,者番旖旎爲誰春。
分享
译文
东风吹起柔软的尘土,多少看花的人得意洋洋。试着问那青青的杨柳树,这次如此美丽是为了谁而春?東風吹起柔軟的塵土,多少看花的人得意洋洋。試着問那青青的楊柳樹,這次如此美麗是爲了誰而春?
注释
东风:春风。软红尘:轻盈的尘土。青青杨柳树:指春天的杨柳树。旖旎:美丽动人。春:春天。東風:春風。軟紅塵:輕盈的塵土。青青楊柳樹:指春天的楊柳樹。旖旎:美麗動人。春:春天。
赏析
此诗以春风吹起尘土为引,描绘了一幅春天的美景。诗人通过对杨柳树的提问,引发读者对春天美景背后意义的思考,表达了诗人对美好时光的珍惜和对生命的感慨。此詩以春風吹起塵土爲引,描繪了一幅春天的美景。詩人通過對楊柳樹的提問,引發讀者對春天美景背後意義的思考,表達了詩人對美好時光的珍惜和對生命的感慨。