题高寄泉孝廉柳桥晴絮图其四題高寄泉孝廉柳橋晴絮圖其四

tí gāo jì quán xiào lián liǔ qiáo qíng xù tú qí sì

lǐ chéng mó · qīng

浮fú生shēng踪zōng迹jì半bàn如rú萍píng，愁chóu向xiàng劳láo劳láo问wèn旧jiù亭tíng。

借jiè得dé香xiāng山shān好hǎo诗shī句jù，大dà家jiā唱chàng作zuò渭wèi城chéng听tīng。

浮生踪迹半如萍，愁向劳劳问旧亭。

借得香山好诗句，大家唱作渭城听。

浮生蹤跡半如萍，愁向勞勞問舊亭。

借得香山好詩句，大家唱作渭城聽。

译文

人生浮沉如浮萍，忧愁满腹问旧亭。借得香山美好诗句，大家一起来唱和渭城曲。人生浮沉如浮萍，憂愁滿腹問舊亭。借得香山美好詩句，大家一起來唱和渭城曲。

此诗通过比喻人生如萍，表达了对旧日的怀念和对时光流逝的感慨。‘香山’指唐代诗人王之涣，‘渭城’指唐代诗人王维，两句诗借用了他们的名句，寓意深刻。此詩通過比喻人生如萍，表達了對舊日的懷念和對時光流逝的感慨。‘香山’指唐代詩人王之渙，‘渭城’指唐代詩人王維，兩句詩借用了他們的名句，寓意深刻。

李承谟此诗以萍踪比喻人生，意境深远，表达了对过往时光的深切怀念。借香山诗句，使得全诗情感更加丰富，令人回味无穷。李承謨此詩以萍蹤比喻人生，意境深遠，表達了對過往時光的深切懷念。借香山詩句，使得全詩情感更加豐富，令人回味無窮。