踏莎行 踏莎行
月挂琼钩,日添绣线。
骑花翻浪重帘卷。
风传环佩晓珊珊,画堂羯鼓催开燕。
翠缕香凝,玉膏酒滟。
仙翁莫诉玻璃满。
凤衔丹诏下云电。
千秋长在黄金殿。
月掛瓊鉤,日添繡線。
騎花翻浪重簾卷。
風傳環佩曉珊珊,畫堂羯鼓催開燕。
翠縷香凝,玉膏酒灩。
仙翁莫訴玻璃滿。
鳳銜丹詔下雲電。
千秋長在黃金殿。
分享
译文
月亮挂在琼钩,天添绣线。骑兵花翻浪重帘卷。风传环佩拂晓缓缓地,画堂羯鼓催开燕。翠缕香凝,玉膏酒艳。仙翁没有上诉玻璃满。凤衔丹下诏说闪电。千秋长在黄金殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮掛在瓊鉤,天添繡線。騎兵花翻浪重簾卷。風傳環佩拂曉緩緩地,畫堂羯鼓催開燕。翠縷香凝,玉膏酒豔。仙翁沒有上訴玻璃滿。鳳銜丹下詔說閃電。千秋長在黃金殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼钩:指月亮的形状。绣线:比喻时间的流逝。骑花翻浪:形容骑马奔驰的景象。重帘卷:指窗帘的卷起。环佩:古代女子佩戴的装饰品。晓珊珊:清晨的样子。画堂:华丽的厅堂。羯鼓:古代的一种打击乐器。翠缕香凝:指香气浓郁。玉膏酒滟:形容美酒的颜色。玻璃:指美玉。丹诏:皇帝的诏书。云电:形容迅速。黄金殿:指华丽的宫殿。瓊鉤:指月亮的形狀。繡線:比喻時間的流逝。騎花翻浪:形容騎馬奔馳的景象。重簾卷:指窗簾的捲起。環佩:古代女子佩戴的裝飾品。曉珊珊:清晨的樣子。畫堂:華麗的廳堂。羯鼓:古代的一種打擊樂器。翠縷香凝:指香氣濃郁。玉膏酒灩:形容美酒的顏色。玻璃:指美玉。丹詔:皇帝的詔書。雲電:形容迅速。黃金殿:指華麗的宮殿。
赏析
月亮挂在琼钩,天添绣线。骑兵花翻浪重帘卷。风传环佩拂晓缓缓地,画堂羯鼓催开燕。翠缕香凝,玉膏酒艳。仙翁没有上诉玻璃满。凤衔丹下诏说闪电。千秋长在黄金殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮掛在瓊鉤,天添繡線。騎兵花翻浪重簾卷。風傳環佩拂曉緩緩地,畫堂羯鼓催開燕。翠縷香凝,玉膏酒豔。仙翁沒有上訴玻璃滿。鳳銜丹下詔說閃電。千秋長在黃金殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考