城南蒋庄四首 城南蔣莊四首
今旦商飚起,萧然云气秋。
稚蛩工促织。
老蔓拟牵牛。
莫赋潘安阁,聊登王粲楼。
家园归未得,孤梦绕松楸。
今旦商飈起,蕭然雲氣秋。
稚蛩工促織。
老蔓擬牽牛。
莫賦潘安閣,聊登王粲樓。
家園歸未得,孤夢繞松楸。
分享
译文
今天早晨商飙起来,萧条云气秋季。稚蛩工蟋蟀。老蔓延模拟牵牛。没有赋潘安阁,姑且登上王粲楼。家园归未得,我梦绕松楸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天早晨商飆起來,蕭條雲氣秋季。稚蛩工蟋蟀。老蔓延模擬牽牛。沒有賦潘安閣,姑且登上王粲樓。家園歸未得,我夢繞松楸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
商飚:秋风;稚蛩:年轻的蟋蟀;促织:织布;老蔓:老藤;牵牛:牵牛花;潘安阁:潘岳的楼阁,潘岳是西晋的美男子,这里代指美景;王粲楼:王粲的楼阁,王粲是东汉末年的文学家,这里代指登高望远;家园:家中的园林;松楸:松树和楸树,常用来代指墓地。商飈:秋風;稚蛩:年輕的蟋蟀;促織:織布;老蔓:老藤;牽牛:牽牛花;潘安閣:潘岳的樓閣,潘岳是西晉的美男子,這裏代指美景;王粲樓:王粲的樓閣,王粲是東漢末年的文學家,這裏代指登高望遠;家園:家中的園林;松楸:松樹和楸樹,常用來代指墓地。
赏析
今天早晨商飙起来,萧条云气秋季。稚蛩工蟋蟀。老蔓延模拟牵牛。没有赋潘安阁,姑且登上王粲楼。家园归未得,我梦绕松楸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天早晨商飆起來,蕭條雲氣秋季。稚蛩工蟋蟀。老蔓延模擬牽牛。沒有賦潘安閣,姑且登上王粲樓。家園歸未得,我夢繞松楸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考